zuì醉shí时gē歌qì器xǐng醒shí时mí迷,,
shèn甚yǐ矣wú吾shuāi衰kǎi慨fèng凤xī兮。。
dì帝zǐ子cí祠qián前fāng芳cǎo草lǜ绿,,
tiān天jīn津qiáo桥shàng上dù杜juān鹃tí啼。。
kōng空liáng梁là落yuè月kuī窥huá华fā发,,
wú无zhǔ主háng行rén人chàng唱dà大dī堤。。
mèng梦lǐ里jiā家shān山miǎo渺hé何chǔ处,,
shěn沈shěn沈fēng风yǔ雨mù暮tiān天xī西。。