古诗

诗词工具全集 诗词查询

[近代]秋瑾

不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。

对酒译文

不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。不吝惜花费千金去买一把好刀,用貂皮大衣去换美酒也算得上豪迈。

一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。应该多珍惜这一腔革命的热血,将来献出它时,定能化成碧绿的波涛。

对酒注解

1
宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
2
貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
3
勤:常常,多。珍惜重视。
4
碧涛:血的波涛。在此处意即掀起革命的风暴。

对酒赏析

秋瑾的小诗“对酒”作于1905年,即光绪三十一年。庚子事变,八国联军入侵,国事板荡,中华民族濒临灭绝的危险,而满清王朝腐败不堪,鉴湖女侠愤然而起,她本出身书香门第,却不愿做娇花弱柳,为探索救国救民的途径于1904年变卖掉自己的全部首饰衣物东去日本留学。她说:“人生处世,当匡济艰危,以吐报负,宁能米盐琐屑终其身乎?”在日本她以高价购得一柄宝刀,并学习剑击和射击技术。秋女侠是近代史上一位奇女子,击剑,舞刀,豪饮,赋诗,俱能来得,尽显巾帼豪气。1905年从日本回国,走访好友吴芝瑛,以所购宝刀相示,纵情豪饮,酒酣耳热,拔刀起舞。

第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴,“千金”本是珍贵的钱财器物,而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争,甚至不惜流血牺牲,表现出诗人的性格的豪爽。

第二句与首句呼应,诗人愿意用名贵的貂裘去换酒喝,这些贵重的东西都毫不犹豫地舍弃,诗人以一女子而作如此语,显示出诗人仗义疏财,不计较个人得失的豪爽性格。

第吴芝瑛久知秋瑾有光复志,虑其事泄贾祸,屡示珍重。面对好友的提醒,这就有了本诗的第三,第四句,秋女侠的回答。借用周朝的忠臣苌弘鲜血化碧的典故阐明:人的生命是非常宝贵的,蛮强的热血也不能白白的流淌,应当为了崇高的革命事业抛头颅,洒热血,只有这样这辈子算是没有白活。同时抒发诗人随时准备为国捐躯的豪迈情感。

全诗句句铿锵有力,字字掷地有声,借对酒所感抒发革命豪情,表达了诗人决心为革命奉献一切的豪情壮志,充分表现了诗人的英雄气概。

对酒简析

  这首“鉴湖女侠”秋瑾的七绝《对酒》,是很多中学生都会背的,全诗是:“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。”不知道的,会以为这是男性写的。其实中国的男性写的东西,多数是女性化的。一千年前的花蕊夫人早就痛骂过:“君王城上竖降旗,妾在深宫那得知?二十万人齐解甲,宁无一个是男儿!”(《口占答宋太祖》)九百年后,秋瑾又接着骂道:“肮脏尘寰,问几个男儿英哲?算只有蛾眉队里,时闻杰出。”(《满江红》)秋瑾生活的时代,人们已经痛感到整个中国的极度女性化,因此涌现出一批豪侠刚烈之士,以夸张的男性化生活姿态向传统社会挑战。秋瑾身为女性,但她时时反抗命运加给自己的性别身份。她恨苍天“苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!”她宣称:“身不得,男儿列,心却比,男儿烈。”(《满江红》)她说:“休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣!”(《鹧鸪天》)

百度百科

作者简介

秋瑾
秋瑾[近代]

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。 更多

秋瑾的诗(共34首诗)
  • 《如此江山》
    萧斋谢女吟《秋赋》,潇潇滴檐剩雨。
    知己难逢,年光似瞬,双鬓飘零如许。
    愁情怕诉,算日暮穷途,此身独苦。
    世界凄凉,可怜生个凄凉女。
    曰:
    “归也”,归何处?
    猛回头,祖国鼾眠如故。
    外侮侵陵,内容腐败,没个英雄作主。
    天乎太瞽!
    看如此江山,忍归胡虏?
    豆剖瓜分,都为吾故土。
    查看译文
  • 《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》
    万里乘云去复来,只身东海挟春雷。
    忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰。
    浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。
    拼将十万头颅血,须把乾坤力挽回。
    查看译文
  • 《七律》
    漫云女子不英雄,万里乘风独向东!
    诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。
    铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。
    如许伤心家国恨,那堪客里度春风。
    查看译文
  • 《七绝》
    潼潼水势向江东,此地曾闻用火攻。
    怪道侬来凭吊日,岸花焦灼尚余红。
    查看译文
  • 《满江红》
    小住京华,早又是,中秋佳节。
    为篱下,黄花开遍,秋容如拭。
    四面歌残终破楚,八年风味独思浙。
    苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!
    身不得,男儿列;
    心却比,男儿烈!
    算平生肝胆,因人常热,俗夫胸襟谁识我?
    英雄末路当磨折。
    莽红尘,何处觅知音,青衫湿!
    查看译文
  • 狱中诗
    恽代英恽代英〔近代〕
    浪迹江湖忆旧游,故人生死各千秋,已摈忧患寻常事,留得豪情作楚囚。
  • 客中过上元节
    熊亨瀚熊亨瀚〔近代〕
    大地春如海,男儿国是家。
    龙灯花鼓夜,长剑走天涯。
  • 吊鉴湖秋女士
    柳亚子柳亚子〔近代〕
    饮刃匆匆别鉴湖,秋风秋雨血模糊。
    填平沧海怜精卫,啼断空山泣鹧鸪。
    马革裹尸原不负,蛾眉短命竟如何!
    凭君莫把沉冤说,十日扬州抵得无?
  • 咏菊
    弘一弘一〔近代〕
    姹紫嫣红不耐霜,繁华一霎过韶光。
    生来未藉东风力,老去能添晚节香。
    风里柔条频损绿,花中正色自含黄。
    莫言冷淡无知已,曾有渊明为举觞。
  • 浣溪沙
    王国维王国维〔近代〕
    花影闲窗压几重,连环新解玉玲珑。
    日长无事等匆匆。
    静听斑骓深巷里,坐看飞鸟镜屏中。
    乍梳云髻那时松。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b9d9e43ac9b9d9e/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消