wàng望miǎo渺miǎo渺xī兮gé隔hǎi海míng溟,,
jīng鲸ní鲵wèi未zhǎn斩làng浪huā花xīng腥。。
dù杜juān鹃tí啼xiě血qiān千shān山zǐ紫,,
chūn春cǎo草lián连yān烟wàn万lǐ里qīng青。。
bǎi百èr二shān山hé河tóng同bài败xù絮,,
liǎng两sān三qīn亲yǒu友gè各piāo飘píng萍。。
shāng伤xīn心yòu又guò过qīng清míng明jié节,,
zūn樽jiǔ酒zhāo招hún魂hé何chǔ处tīng汀??