古诗

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝]何逊

居人行转轼,客子暂维舟。
念此一筵笑,分为两地愁。
路湿寒塘草,月映清淮流。
方抱新离恨,独守故园秋。

与胡兴安夜别译文

居人行转轼,客子暂维舟。送行人掉转车头回去,客人暂系的船缆正要解开。

念此一筵笑,分为两地愁。想起酒宴上大家强为欢笑,即将化作两地的愁怀。

露湿寒塘草,月映清淮流。露珠溅湿了寒塘杂草,明月随着淮河的水奔流。

方抱新离恨,独守故园秋。才抱着别离的新恨,独守着故园度过新秋。

与胡兴安夜别注解

1
筵:坐具,也指座位。指相聚在一起。
2
清淮流:清清的淮河流水。
3
方:将要的意思,与第一联的“行”同意,这是为了避免重复。
4
故园:指故乡。以上两句是说,自已将带着离别友人的遗恨,独自回到故乡去消磨日月。

与胡兴安夜别赏析

诗以对举开头,一句写“居人”——送行者,即胡兴安;一句写“客子”——行者,即诗人自己。轼,车前横木,代指车;行转轼,将要回车。维舟,系上船。“居人”将“客子”送到江边,客子登舟,船虽然还系在岸边,但马上就要起航了;“居人”的车夫自然也要作回车的准备,“别”已在眼前了!这两句十个字,简捷而生动地白描出一幅将别未别、两情依依的水边送别图,包含了极其丰富的情节,极其难以言传的深情。陈祚明说:“何仲言诗经营匠心,惟取神会”(《采菽堂古诗选》)。确非虚语。别时如此,别后会怎样呢?三四两句即沿着这一思路,回答这一问题。不过妙在第三句先作一兜转,从时间上说是回到别前的酒宴,从情绪上说则仍是席中的欢声笑语。但这只是一种陪衬,意在反跌出下一句。因为“一筵”之后,就将分为“两地”,所以“笑”只是短暂的,“愁”才是难尽的,是彼此的真情。诗至此,已是一首颇有余味的小诗了。“去马嘶春草,归人立夕阳。元知数日别,要使两情伤”(韦应物《答王卿送别》)。其情境、格调,和这首诗的前四句很相似。但是,何逊没有就此搁笔,第一,诗题中的“夜”字还没有点出;第二,前面说了“两地愁”,对方的愁情如何,虽不便代言,但自己的愁,自己对朋友的思念,还有让朋友了解的必要。这样,诗人又写了四句。“露湿寒塘草,月映清淮流”,前句细腻,后句空旷,放在一起便是一幅颇有层次的水边夜色图。这二句点出了“夜别”,还照应了“维舟”二字,不过更深一层的意思还在于景中寓情,景中有人,若与前四句结合起来,便不难构成冷月寒江一孤舟,人自伤心水自流的境界。那寂寞的情怀,失落的迷惘惆怅,自在不言之中,真是“情词宛转,浅语俱深”,无怪它早已被人列为何诗的佳句了。最后二句是悬想自己回家后的感情:“方抱新离恨,独守故园秋”,离恨犹在,故园独守,那是倍感孤寂的。如此思愁难遣,则友情之可贵,友人在心中的位置,是不须明说的了。

此诗的一二句是两面分写,三四句将两面合写,五至八句尽吐己之羁愁离恨,前两层皆为此蓄势,其重点在第三层,抒发对送者的日后思念之情。这种人已分、思不断、愁更深的深情绵邈的诗句,那友人读之,其情如何?这更是诗的余情、余韵了。“何之难摹,难其韵也”(陆时雍《诗镜总论》)!正道出了何诗的又一个特色。

作者简介

何逊
何逊[南北朝]

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。 更多

何逊的诗(共137首诗)
  • 《车中见新林分别甚盛诗》
    金谷宾游盛。
    青门冠盖多。
    隔林望行幰。
    下阪听鸣珂。
    于时春未歇。
    麦气始清和。
    还入平原径。
    穷巷可张罗。
    查看译文
  • 《西州直示同员诗》
    日长禁户倦。
    即事思短晨。
    漏尽唱声急。
    此理复伤人。
    矛盾交为论。
    光璧带成珍。
    誓将收饮啄。
    得得任心神。
    查看译文
  • 《赠王左丞诗》
    櫩外莺啼罢。
    园里日光斜。
    游鱼乱水叶。
    轻燕逐风花。
    长墟上寒霭。
    晓树没归霞。
    九华暮已隐。
    抱郁徒交加。
    查看译文
  • 《行经孙氏陵诗》
    昔在零陵厌。
    神器若无依。
    逐兔争先捷。
    掎鹿兢因机。
    呼噏开伯道。
    叱诧掩江畿。
    豹变分奇略。
    虎视肃戎威。
    长蛇衂巴汉。
    骥马绝淮淝。
    交战无内御。
    重门岂外扉。
    成功举已弃。
    凶德复而违。
    水龙忽东骛。
    青盖乃西归。
    朅来已永久。
    年代暧微微。
    苔石疑文字。
    荆坟失是非。
    山莺空曙响。
    陇月自秋晖。
    银海终无浪。
    金凫会不飞。
    閴寂今如此。
    望望沾人衣。
    查看译文
  • 《王尚书瞻祖日诗》
    昱昱丹旐振。
    亭亭素盖立。
    金铎讙已鸣。
    龙輀将复入。
    华台日未徙。
    荒坟路行湿。
    已矣将何如。
    宾驭皆洒泣。
    查看译文
  • 奉和随王殿下诗
    谢朓谢朓〔南北朝〕
    神心遗魏阙。
    中想顾汾阳。
    肃景怀辰豫。
    捐玦翦山糃。
    时惟清夏始。
    云景暧含芳。
    月阴洞野色。
    日华丽池光。
    草含亭皋远。
    霞生川路长。
    端坐闻鹤引。
    静瑟怆复伤。
    怀哉泉石思。
    歌咏郁琼相。
    春塘多迭驾。
    言从伊与商。
    衮职眷英览。
    独善伊何忘。
    愿辍东都远。
    弘道侍云梁。
  • 南楼中望所迟客
    谢灵运谢灵运〔南北朝〕
    杳杳日西颓,漫漫长路迫。
    登楼为谁思?
    临江迟来客。
    与我别所期,期在三五夕。
    圆景早已满,佳人犹未适。
    即事怨睽携,感物方凄戚。
    孟夏非长夜,晦明如岁隔。
    瑶华未堪折,兰苕已屡摘。
    路阻莫赠问,云何慰离析?
    搔首访行人,引领冀良觌。
  • 和湘东王三韵诗
    萧纲萧纲〔南北朝〕
    花树含春丛,罗帷夜长空。
    风声随筱韵,月色与池同。
    彩笺徒自襞,无信往云中。
  • 长安有狭邪行
    谢惠连谢惠连〔南北朝〕
    纪郢有通逵。
    通逵并轩车。
    帟帟雕轮驰。
    轩轩翠盖舒。
    撰策之五尹。
    振辔从三闾。
    推剑冯前轼。
    鸣佩专后舆。
  • 出自蓟北门行·蓟北聊长望
    徐陵徐陵〔南北朝〕
    蓟北聊长望。
    黄昏心独愁。
    燕山对古剎。
    代郡隐城楼。
    屡战桥恒断。
    长冰堑不流。
    天云如地阵。
    汉月带胡秋。
    渍土泥函谷。
    挼绳缚凉州。
    平生燕颔相。
    会自得封侯。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b955c43ac9b955c/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消