古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李商隐

hányānměi
wànqiāntiáohuī
wéibàohángrénxiūjìnzhē
bànliúxiāngsòngbànyíngguī

离亭赋得折杨柳二首翻译

注释
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
白话译文
其一
暂且借着这杯酒遣散无聊,不要损坏了你的愁眉与细腰。人世间除了死亡没有比得上离别更痛苦了,春风不因为爱惜柳枝而不让离苦之人去攀着。
其二
笼罩在烟雾中的茂密的柳条,每枝都依依不舍,万千枝条在日暮里拂走斜阳。为了告诉行人不要为情折尽枝条,柳条送走行人也欢迎来客。

作者简介

李商隐
李商隐[唐代]

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 更多

李商隐的诗(共937首诗)
  • 自江华之衡阳途中作
    吕温吕温〔唐代〕
    孤棹迟迟怅有违,沿湘数日逗晴晖。
    人生随分为忧喜,回雁峰南是北归。
  • 下黄耳盘
    许棠〔唐代〕
    独下黄盘路,多虞部落连。
    云晴仍著地,树古自参天。
    乱鸟飞人上,惊麋起马前。
    行行无郡邑,唯见虎狼烟。
  • 赠乔二郎
    吕岩吕岩〔唐代〕
    与君相见皇都里,陶陶动便经年醉。
    醉中往往爱藏真,亦不为他名与利。
    劝君休恋浮华荣,直须奔走烟霞程。
    烟霞欲去如何去,先须肘后飞金晶。
    金晶飞到上宫里,上宫下宫通光明。
    当时玉汞涓涓生,奔归元海如雷声。
    从此夫妻相际会,欢娱踊跃情无外。
    水火都来两半间,卦候翻成地天泰。
    一浮一沈阳炼阴,阴尽方知此理深。
    到底根元是何物,分明只是水中金。
    乔公乔公急下手,莫逐乌飞兼兔走。
    何如修炼作真人,尘世浮生终不久。
    人道长生没得来,自古至今有有有。
  • 再酬复言
    元稹元稹〔唐代〕
    绕郭笙歌夜景徂,稽山迥带月轮孤。
    休文欲咏心应破, 道子虽来画得无。
    顾我小才同培塿,知君险斗敌都卢。
    不然岂有姑苏郡,拟著陂塘比镜湖。
  • 送郑正则徐州行营
    郎士元郎士元〔唐代〕
    从军非陇头,师在古徐州。
    气劲三河卒,功全万户侯。
    元戎阃外略,才子握中筹。
    莫听关山曲,还生塞上愁。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b91e743ac9b91e7/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消