古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]韦应物

客从东方来,衣上灞陵雨。
问客何为来,采山因买斧。
冥冥花正开,飏飏燕新乳。
昨别今已春,鬓丝生几缕。

长安遇冯著译文

客从东方来,衣上灞陵雨。客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。

问客何为来,采山因买斧。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。

冥冥花正开,飏飏燕新乳。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。

昨别今已春,鬓丝生几缕。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。

长安遇冯著注解

1
客:即指冯著。
2
灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
3
何为:为什么。
4
采山:上山。
5
冥冥:默默无语的。
6
飏飏:鸟飞翔的样子。
7
燕新乳:指小燕初生。
8
昨别:去年分别。
9
鬓丝:两鬓白发如丝。

长安遇冯著背景

韦应物于大历四年至十三年在长安,而冯著在大历四年离长安赴广州,约在大历十二年再到长安。这诗可能作于大历四年或十二年。冯著是韦应物的朋友,其事失传,今存诗四首。韦应物赠冯著诗,也存四首。

长安遇冯著赏析

诗人与朋友别后重逢,对朋友的遭遇深表同情,同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛。既情意深长,又生动活泼,清新明快,回味无穷。

首联“客从东方来,衣上灞陵雨。”主要是说冯著刚从长安以东的地方来,还是一派名士兼隐士的风度。接着,诗人自为问答,料想冯著来长安的目的和境遇。

颔联“问客何为来,采山因买斧。”“采山”句是俏皮话,打趣语,大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的,但只得到一片荆棘,还得买斧斫除。其寓意即谓谋仕不遇,心中不快。诗人自为问答,诙谐打趣,显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快,所以下文便转入慰勉,劝导冯著对前途要有信心。但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。

颈联“冥冥花正开,飏飏燕新乳。”这两句大意是说,造化无语而繁花正在开放,燕子飞得那么欢快,因为它们刚哺育了雏燕。不难理解,诗人选择这样的形象,正是为了意味深长地劝导冯著不要为暂时失意而不快不平,勉励他相信大自然造化万物是公正不欺的,前辈关切爱护后代的感情是天然存在的,要相信自己正如春花般焕发才华,会有人来并切爱护的。

尾联“昨别今已春,鬓丝生几缕。”诗人以十分理解和同情的态度,满含笑意地体贴冯著说:你看,我们好像昨日才分别,如今已经是春天了,你的鬓发并没有白几缕,还不算老呀!这“今已春”正是承上二句而来的,末句则以反问勉励友人,盛年未逾,大有可为。

诗人采用活泼自由的古体形式,吸收了乐府歌行的结构、手法和语言。它的情调和风格,犹如小河流水,清新明快,而又委曲宛转,读来似乎一览无余,品尝则又回味不尽。

百度百科

作者简介

韦应物
韦应物[唐代]

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 更多

韦应物的诗(共776首诗)
  • 长相思
    曹邺曹邺〔唐代〕
    妾颜与日改,君心与日新。
    三年得一书,犹在湘之滨。
    料君相轻意,知妾无至亲。
    况当受明礼,不合再嫁人。
    愿君从此日,化质为妾身。
  • 奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵
    杜甫杜甫〔唐代〕
    诏发西山将,秋屯陇右兵。
    凄凉余部曲,燀赫旧家声。
    雕鹗乘时去,骅骝顾主鸣。
    艰难须上策,容易即前程。
    斜日当轩盖,高风卷旆旌。
    松悲天水冷,沙乱雪山清。
    和虏犹怀惠,防边不敢惊。
    古来于异域,镇静示专征。
    燕蓟奔封豕,周秦触骇鲸。
    中原何惨黩,余孽尚纵横。
    箭入昭阳殿,笳吟细柳营。
    内人红袖泣,王子白衣行。
    宸极祆星动,园陵杀气平。
    空余金碗出,无复穗帷轻。
    毁庙天飞雨,焚宫火彻明。
    罘罳朝共落,棆桷夜同倾。
    三月师逾整,群胡势就烹。
    疮痍亲接战,勇决冠垂成。
    妙誉期元宰,殊恩且列卿。
    几时回节钺,戮力扫欃枪。
    圭窦三千士,云梯七十城。
    耻非齐说客,只似鲁诸生。
    通籍微班忝,周行独坐荣。
    随肩趋漏刻,短发寄簪缨。
    径欲依刘表,还疑厌祢衡。
    渐衰那此别,忍泪独含情。
    废邑狐狸语,空村虎豹争。
    人频坠涂炭,公岂忘精诚。
    元帅调新律,前军压旧京。
    安边仍扈从,莫作后功名。
  • 题寺壁
    牟融〔唐代〕
    僧家胜景瞰平川,雾重岚深马不前。
    宛转数声花外鸟,往来几叶渡头船。
    青山远隔红尘路,碧殿深笼绿树烟。
    闻道此中堪遁迹,肯容一榻学逃禅。
  • 送陈明府赴淮南
    韩翃韩翃〔唐代〕
    年华近逼清明,落日微风送行。
    黄鸟绵蛮芳树,紫骝躞蹀东城。
    花间一杯促膝,烟外千里含情。
    应渡淮南信宿,诸侯拥旆相迎。
  • 杂曲歌辞·杂曲
    王勃王勃〔唐代〕
    智琼神女,来访文君。
    蛾眉始约,罗袖初熏。
    歌齐曲韵,舞乱行分。
    若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b91a143ac9b91a1/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消