古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]刘禹锡

jiāngnánwénzhúzhī
nánrénhángběirénbēi
cóngxuěchàngxīn
zhídàosānchūnhuājìnshí

踏歌词翻译

【注释】:

《踏歌词》四首,是 刘禹锡学习 民歌体写作的一组小诗,此是四首中的第三首。诗的内容是记写当时四川民俗,每当春季,民间男女相聚会,联翩起舞,相互对歌的热烈场景。全诗四句,主要在勾勒一种狂欢的场面和气氛。第一句写歌,第二句写舞,第三句写歌停舞散,第四句却从侧面含蓄地补足写出歌舞场面的热烈。

首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这使我们联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。

(褚斌杰)

作者简介

刘禹锡
刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

刘禹锡的诗(共1054首诗)
  • 靖安寄居
    孟郊孟郊〔唐代〕
    寄静不寄华,爱兹嵽嵲居。
    渴饮浊清泉,饥食无名蔬。
    败菜不敢火,补衣亦写书。
    古云俭成德,今乃实起予。
    戆叟戆不足,贤人贤有馀。
    役生皆促促,心竟谁舒舒。
    万马踏风衢,众尘随奔车。
    高宾尽不见,大道夜方虚。
    卧有洞庭梦,坐无长安储。
    英髦空骇耳,烟火独微如。
    厚念恐伤性,薄田忆亲锄。
    承世不出力,冬竹肯抽菹。
    外物莫相诱,约心誓从初。
    碧芳既似水,日日咏归欤。
  • 溪居
    柳宗元柳宗元〔唐代〕
    久为簪组累,幸此南夷谪。
    闲依农圃邻,偶似山林客。
    晓耕翻露草,夜榜响溪石。
    来往不逢人,长歌楚天碧。
  • 杂曲歌辞·达摩支
    温庭筠温庭筠〔唐代〕
    捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。
    红泪文姬洛水春,白头苏武天山雪。
    君不见无愁高纬花漫漫,漳浦宴馀清露寒。
    一旦臣僚共囚虏,欲吹羌管先汍澜。
    旧臣头鬓霜华早,可惜雄心醉中老。
    万古春归梦不归,邺城风雨连天草。
  • 寄李侍御
    张谓〔唐代〕
    柱下闻周史,书中慰越吟。
    近看三岁字,遥见百年心。
    价以吹嘘长,恩从顾盼深。
    不栽桃李树,何日得成阴。
  • 白马·渥洼龙种雪霜同
    公乘亿〔唐代〕
    渥洼龙种雪霜同,毛骨天生胆气雄。
    金埒乍调光照地,玉关初别远嘶风。
    花明锦襜垂杨下,露湿朱缨细草中。
    一夜羽书催转战,紫髯骑出佩骍弓。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b909a43ac9b909a/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消