古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。

题李凝幽居译文

闲居少邻并,草径入荒园。悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。

过桥分野色,移石动云根。走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。

暂去还来此,幽期不负言。我暂时离开这里不久就将归来,相约共同归隐,到期绝不失约。

题李凝幽居注解

1
少:不多。
2
池边:一作“池中”。
3
分野色:山野景色被桥分开。
4
云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
5
幽期:时间非常漫长。
6
负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。

题李凝幽居背景

 这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗,其具体创作时间难考证。据诗意可知,一天,贾岛去长安城郊外,拜访一个叫李凝的朋友。等他到达李凝居所时,已经天黑。这时,夜深人静,月光皎洁,他的敲门声惊醒了树上的小鸟。不巧,这天李凝不在家。于是贾岛有感而发,创作了这首诗

题李凝幽居赏析

此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事,却因诗人出神入化的语言,而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物,以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事,道出了人所未道之境界,表达了作者对隐逸生活的向往之情。

一二句“闲居少邻并,草径入荒园”,一条杂草遮掩的小路直通向荒芜的小园;园旁也没有人家居住。诗人开篇用简练的语言,描写一处幽静的环境,通过对友人居所的描写,暗示友人的隐者身份。

三四句“鸟宿池边树,僧敲月下门”,明月清辉映照,万籁俱寂,老僧轻轻的敲门声,惊动了夜 宿的鸟儿,引起它们的躁动不安,大概就是鸟儿从窝中飞出转个圈,又飞回巢中这个瞬间,被诗人抓住,用僧人的敲门声反衬周围环境的幽静。“敲”字用得很妙,而贾岛曾在“推”、“敲”两字使用上犹豫不决,后来在韩愈的建议下,使用“敲”字,两人因此也成为了朋友。

五六句“过桥分野色,移石动云根”是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂,云脚飘移,仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的,诗人用反说,别具神韵。这一切,又都笼罩着一层洁白如银的月色,更显出环境的自然恬淡,幽美迷人。

 

七八句”暂去还来此,幽期不负言“表明诗人不负归隐的约定。前三联都是叙事与写景,最后一联点出诗人心中幽情,托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所,悠闲自得的情趣,引起作者对隐逸生活的向往。

诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根,无一不是寻常所见景物;闲居、敲门、过桥、暂去等等,无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界,语言质朴,冥契自然,而又韵味醇厚。

百度百科

作者简介

贾岛
贾岛[唐代]

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 更多

贾岛的诗(共525首诗)
  • 西华·五千仞有余神秀
    徐夤徐夤〔唐代〕
    五千仞有余神秀,一一排云上泬春。
    叠嶂出关分二陕,残冈过水作中条。
    巨灵庙破生春草,毛女峰高入绛霄。
    拜祝金天乞阴德,为民求主降神尧。
  • 三月三日义兴李明府后亭泛舟(一作刘长卿诗
    皇甫冉皇甫冉〔唐代〕
    江南烟景复如何,闻道新亭更可过。
    处处艺兰春浦绿,萋萋藉草远山多。
    壶觞须就陶彭泽,时俗犹传晋永和。
    更使轻桡徐转去,微风落日水增波。
  • 池上有小舟
    白居易白居易〔唐代〕
    池上有小舟,舟中有胡床。
    床前有新酒,独酌还独尝。
    熏若春日气,皎如秋水光。
    可洗机巧心,可荡尘垢肠。
    岸曲舟行迟,一曲进一觞。
    未知几曲醉,醉入无何乡。
    寅缘潭岛间,水竹深青苍。
    身闲心无事,白日为我长。
    我若未忘世,虽闲心亦忙。
    世若未忘我,虽退身难藏。
    我今异于是,身世交相忘。
  • 九日五首·其一
    杜甫杜甫〔唐代〕
    重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。
    竹叶于人既无分,菊花从此不须开。
    殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。
    弟妹萧条各何在,干戈衰谢两相催!
  • 送别友人·独向山中觅紫芝
    姚合姚合〔唐代〕
    独向山中觅紫芝,山人勾引住多时。
    摘花浸酒春愁尽,烧竹煎茶夜卧迟。
    泉落林梢多碎滴,松生石底足旁枝。
    明朝却欲归城市,问我来期总不知。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b8ee843ac9b8ee8/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消