古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王维

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

送元二使安西译文

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

送元二使安西注解

1
渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。
2
浥:润湿。
3
客舍:旅馆。
4
柳色:柳树象征离别。
5
阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。

送元二使安西背景

此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”。元二奉命出使安西都护府,王维到渭城为之饯行,写下这首诗。

送元二使安西赏析

诗人剪裁下这临行送别时的一瞬,使其成为了永恒。老友即将远行,将赴满地黄沙的边疆绝域。此时一别,不知何日才能再见,千言万语无从说起,能说出口的只有一句:喝下这杯离别的酒吧!依依惜别之情、所有的关怀与祝福早已融进了这一杯酒中。

前两句“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。”生动形象地写出了诗人对将要去荒凉之地的友人元二的深深依恋和牵挂。诗的前两句明写春景,暗寓离别。其中不仅“柳”与“留”谐音,是离别的象征,“轻尘”“客舍”也都暗示了旅行的目的。

三四两句是一个整体。点明了主题是以酒饯别,诗人借分手时的劝酒,表达对友人深厚的情意。要深切理解这临行劝酒中蕴含的深情,就不能不涉及“西出阳关”。处于河西走廊尽西头的阳关,和它北面的玉门关相对,从汉代以来,一直是内地出向西域的通道。因此,这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就像是浸透了诗人全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。“西出阳关无故人”之感,不只属于行者。临别依依,要说的话很多,但千头万绪,一时竟不知从何说起。诗人没有说出的比已经说出的要丰富得多。总之,三四两句所剪取的虽然只是一刹那的情景,却是蕴含极其丰富的一刹那。

这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。

作者简介

王维
王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 更多

王维的诗(共610首诗)
  • 和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    木落汉川夜,西湖悬玉钩。
    旌旗环水次,舟楫泛中流。
    目极想前事,神交如共游。
    瑶琴久已绝,松韵自悲秋。
  • 味道·如含瓦砾竟何功
    韩偓韩偓〔唐代〕
    如含瓦砾竟何功,痴黠相兼似得中。
    心系是非徒怅望,事须光景旋虚空。
    升沉不定都如梦,毁誉无恒却要聋。
    弋者甚多应扼腕,任他闲处指冥鸿。
  • 江村·贫游无定踪
    张乔张乔〔唐代〕
    自说年深别石桥,遍游灵迹熟南朝。
    已知世路皆虚幻,不觉空门是寂寥。
    沧海附船浮浪久,碧山寻塔上云遥。
    如今竹院藏衰老,一点寒灯弟子烧。
  • 赠李十五丈别
    杜甫杜甫〔唐代〕
    峡人鸟兽居,其室附层颠。
    下临不测江,中有万里船。
    多病纷倚薄,少留改岁年。
    绝域谁慰怀,开颜喜名贤。
    孤陋忝末亲,等级敢比肩。
    人生意颇合,相与襟袂连。
    一日两遣仆,三日一共筵。
    扬论展寸心,壮笔过飞泉。
    玄成美价存,子山旧业传。
    不闻八尺躯,常受众目怜。
    且为辛苦行,盖被生事牵。
    北回白帝棹,南入黔阳天。
    汧公制方隅,迥出诸侯先。
    封内如太古,时危独萧然。
    清高金茎露,正直朱丝弦。
    昔在尧四岳,今之黄颍川。
    于迈恨不同,所思无由宣。
    山深水增波,解榻秋露悬。
    客游虽云久,主要月再圆。
    晨集风渚亭,醉操云峤篇。
    丈夫贵知己,欢罢念归旋。
  • 放歌行·莫唱放歌行
    曹邺曹邺〔唐代〕
    莫唱放歌行,此歌临楚水。
    人皆恶此声,唱者终不已。
    三闾有何罪,不向枕上死。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b8e7343ac9b8e73/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消