古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王维

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
野老与人争度罢,海鸥何事更相疑。

积雨辋川庄作译文

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。

漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。

山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。

野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?

积雨辋川庄作注解

1
积雨:久雨。
2
空林:疏林。
3
烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
4
藜:一年生草本植物,嫩叶可食。
5
黍:谷物名,古时为主食。
6
饷东菑:给在东边田里干活的人送饭。饷,送饭食到田头。菑,已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
7
漠漠:形容广阔无际。
8
阴阴:幽暗的样子。
9
夏木:高大的树木,犹乔木。夏,大。
10
啭:小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。
11
黄鹂:黄莺。
12
习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。
13
槿:植物名。其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
14
清斋:谓素食,长斋。
15
露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
16
野老:村野老人,此指作者自己。
17
争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。
18
海鸥:这里借海鸥喻人事。
19
何事:一作“何处”。

积雨辋川庄作背景

《积雨辋川庄作》此诗是王维后期的作品。他后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度,最初隐居终南山,后来在蓝田辋川得到宋之问的别墅,生活更为悠闲,“与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗”。这首诗就是作于王维隐居辋川蓝田时期。

积雨辋川庄作赏析

《积雨辋川庄作》诗人把自己优雅清淡的禅寂生活与辋川恬静优美的田园风光结合起来描写,创造了一个物我相愜,情景交融的意境。

首联“积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。”是说,连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起,烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。是诗人山上静观所见:正是连雨时节,天阴地湿,空气潮润,静谧的丛林上空,炊烟缓缓升起来,山下农家正烧火做饭呢。女人家蒸藜炊黍,把饭菜准备好,便提携着送往东菑——东面田头,男人们一清早就去那里劳作了。

颔联“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”是说,广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂婉转的啼声。自然景色,同样是诗人静观所得:看吧,广漠空濛、布满积水的平畴上,白鹭翩翩起飞,意态是那样娴静潇洒;听啊,远近高低,蔚然深秀的密林中,黄鹂互相唱和,歌喉是那样的甜美。辋川之夏,百鸟飞鸣,诗人只选了形态和习性迥然不同的黄鹂、白鹭,联系着它们各自的背景加以描绘。

颈联“山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。是说,我在山中修身养性,观赏朝槿晨开暮谢;在松下吃着蔬食,和露折葵不沾荤腥。诗人独处空山之中,幽栖松林之下,参木槿而悟人生短暂,采露葵以供清斋蔬食。这情调,在一般世人看来,未免过分寂寞寡淡了吧?然而早已厌倦尘世喧嚣的诗人,却从中领略到极大的兴味,比起那纷纷扰扰、尔虞我诈的名利场,何啻天壤云泥!

尾联“野老与人争席罢,海鸥何事更相疑?”是说,我已经是一个从追逐名利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?野老是诗人自谓。诗人快慰的宣称:我早已去机心,绝俗念,随缘任遇,于人无碍,与世无争了。还有谁会无端的猜忌我呢?庶几乎可以免除尘世烦恼,悠悠然耽于山林之乐了。

这首七律,形象鲜明,兴味深远,表现了诗人隐居山林,脱离尘俗的闲情逸致,是王维田园诗的代表作。

百度百科

作者简介

王维
王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 更多

王维的诗(共610首诗)
  • 喜无可上人游山回
    贾岛贾岛〔唐代〕
    一食复何如,寻山无定居。
    相逢新夏满,不见半年馀。
    听话龙潭雪,休传鸟道书。
    别来还似旧,白发日高梳。
  • 六朝门简文帝
    周昙周昙〔唐代〕
    救兵方至强抽军,与贼开城是简文。
    曲项琵琶催酒处,不图为乐向谁云。
  • 霖雨苦多,江湖暴涨,块然独望,因题北亭
    白居易白居易〔唐代〕
    自作浔阳客,无如苦雨何。
    阴昏晴日少,闲闷睡时多。
    湖阔将天合,云低与水和。
    篱根舟子语,巷口钓人歌。
    雾岛沉黄气,风帆蹙白波。
    门前车马道,一宿变江河。
  • 台中鞫狱,忆开元观旧事,呈损之,兼赠周兄
    元稹元稹〔唐代〕
    忆在开元馆,食柏练玉颜。
    疏慵日高卧,自谓轻人寰。
    李生隔墙住,隔墙如隔山。
    怪我久不识,先来问骄顽。
    十过乃一往,遂成相往还。
    以我文章卷,文章甚斒斓。
    因言辛庾辈,亦愿放羸孱。
    既回数子顾,展转相连攀。
    驱令选科目,若在闠与闤。
    学随尘土坠,漫数公卿关。
    唯恐坏情性,安能惧谤讪。
    还招辛庾李,静处杯巡环。
    进取果由命,不由趋险艰。
    穿杨二三子,弓矢次第弯。
    推我亦上道,再联朝士班。
    二月除御史,三月使巴蛮。
    蛮民詀諵诉,啮指明痛癏。
    怜蛮不解语,为发昏帅奸。
    归来五六月,旱色天地殷。
    分司别兄弟,各各泪潸潸。
    哀哉剧部职,唯数赃罪锾。
    死款依稀取,斗辞方便删。
    道心常自愧,柔发难久黫。
    折支望车乘,支痛谁置患。
    奇哉乳臭儿,绯紫绷被间。
    渐大官渐贵,渐富心渐悭。
    闹装辔头觼,静拭腰带斑。
    鹞子绣线,狗儿金油环。
    t香汤洗骢马,翠篾笼白鹇。
    月请公王封,冰受天子颁。
    开筵试歌舞,别宅宠妖娴。
    坐卧摩绵褥,捧拥綟丝鬟。
    旦夕不相离,比翼若飞鸾。
    而我亦何苦,三十身已鳏。
    愁吟心骨颤,寒卧支体。
    居处虽幽静,尤悔少愉嬾。
    l不如周道士,鹤岭临钟湾。
    绕院松瑟瑟,通畦水潺潺。
    阳坡自寻蕨,村沼看沤菅。
    穷通两未遂,营营真老闲。
  • 遣兴·贺公雅吴语
    杜甫杜甫〔唐代〕
    贺公雅吴语,在位常清狂。
    上疏乞骸骨,黄冠归故乡。
    爽气不可致,斯人今则亡。
    山阴一茅宇,江海日凄凉。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b8e1743ac9b8e17/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消