古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]刘克庄

掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。

莺梭译文

掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。

洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!

莺梭注解

1
掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。
2
迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
3
交交:形容黄莺的鸣叫声。
4
弄机声:开动织布机发出的响声。
5
洛阳:今河南省洛阳市。
6
花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
7
织得成:织得出来,织得完。

莺梭背景

刘克庄是南宋诗人,他诞生之年,距徽、钦二帝被俘、北宋夜亡的靖康二年(1127)已达六十年之久,此时的洛阳早已沦陷金人手中。诗人作此诗把想象中的洛阳写得很美,意在使南宋王朝励精图治,收复失去的美好河山。

莺梭赏析

这首诗的诗题为“莺梭”,诗人抓住“梭”字,借助于想象、联想,由此及彼,命意剪材,托物抒怀。

第一句“掷柳迁乔太有情”,图绘莺飞之状。黄莺儿怀着无限的情思,在阳春三月,飞翔于绿柳红花之间,穿梭于蓝天白云之下,忽儿把丝丝垂柳抛在后边,忽而飞上高高的乔木之巅,诗人由黄莺在林中越东渡西,飞上翔下,行动轻盈捷快,想到了织女织布时飞动的俊子。明明是人有情于物,偏偏说莺儿有情于人,移情于物,而且着一“太”字表示程度。

第二句由织梭联想到“交交时作弄机声”,这就使恬静的画面有了音响效果。黄莺“交交”而鸣的啼叫声和织机织布的声音是那么相似,由此进一步联想到,既然织女能织出千姿百态的绫罗锦缎,那么万紫千红、千姿百态的洛阳春景,也是黄莺织成的。

第三、四句“洛旧三月花如锦,多少工夫织得成?”诗人说:三月的洛阳花开似锦,牡丹尤其娇艳,绿柳青山,秀丽明媚,不知这些黄莺儿耗费了多少功夫,才把洛阳的河山织得这般美好?莺织河山,构想奇妙,既把黄莺飞翔的神态写得维妙维肖,并且人格化了,真是匪夷所思,既出人意表,又令人叹服。

四句诗中,“掷柳迁乔”“弄机声”“锦”“织”句句明含暗含“梭”字,一紧扣诗题。三、四两句虽发议论,但是真情寓真景,自然流畅,显得轻松,恰到好处。整个诗反映了作者对美丽春光的赞叹和无限爱惜的感情,和南宋统治者对沦陷区河山的漠然无情形成鲜明的对照。

百度百科

作者简介

刘克庄
刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

刘克庄的诗(共5052首诗)
  • 《莺梭》
    掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
    洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。
    查看译文
  • 《北来人》
    试说东都事,添人白发多。
    寝园残石马,废殿泣铜驼。
    胡运占难久,边情听易讹。
    凄凉旧京女,妆髻尚宣和。
    查看译文
  • 《归至武阳渡作》
    夹岸盲风扫楝花,高城已近被云遮。
    遮时留取城西塔,篷底归人要认家。
    查看译文
  • 《贺新郎九日》
    湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。
    老眼平生空四海,赖有高楼百尺。
    看浩荡、千崖秋色。
    白发书生神州泪,尽凄凉不向牛山滴。
    追往事,去无迹。
    少年自负凌云笔,到而今有时华落尽,满怀萧瑟。
    常恨世人新意少,爱说南朝狂客。
    把破帽年年拈出。
    若对黄花孤负酒,怕黄花也笑人岑寂。
    鸿去北,日西匿。
    查看译文
  • 《郊行》
    一雨饯残热,忻然思杖藜。
    野田沙鹳立,古木庙鸦啼。
    失仆行迷路,逢樵负过溪。
    独游吾有趣,何必问栖栖。
    查看译文
  • 潮阳道中·火轮升日路初分
    王安中王安中〔宋代〕
    火轮升日路初分,雷鼓翻潮脚底闻。
    万灶晨烟熬白雪,一川秋穗割黄云。
    岭茅已远无深瘴,溪鳄方逃畏旧文。
    此若有田能借客,康成终欲老耕耘。
  • 临江仙·独宿禅房清梦断
    邓肃邓肃〔宋代〕
    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。
    出门晓月耿寒空。
    小池凝翡翠,竹外跨飞虹。
    梅坞不知何处了,傍篱临水重重。
    啸歌都在冷香中。
    人间那有此,天上广寒宫。
  • 和宋中道喜至次用其韵
    梅尧臣梅尧臣〔宋代〕
    予从江南来,见子东浦榛。
    问子何不治,子兄游洛濒。
    子素乐文字,而复养慈亲。
    去年始升朝,差差陪缙绅。
    今也与吾肩,行立笑语频。
    未经鬓发改,喜预班缀新。
    思如曩时会,浩饮不计巡。
    往谒持约史,文辞媿彬彬。
    谓将一乘粟,欲敌千箱囷。
    然而泽中蛇,时得龙一鳞。
    况复周孔教,幸逢舜欠淳。
    慎勿惊怪奇,怪奇世多摈。
    吾惭辽东豕,未见西狩麟。
    汨汨尘泥间,曷辨玉与珉。
    昨来忽有知,所索非所循。
    使焉转磨衡,安得目不眴。
    诚闻苑囿美,难遣麋鹿驯。
    自惟体衰苶,宁堪事艰辛。
    宜收蹭蹬迹,却返江湖滨。
    浸胫水活活,漫滩石磷磷。
    垂钓红鬐登,举袂白羽振。
    以此全吾性,胡能往问津。
    非同子少年,柯叶正蓁蓁。
  • 减字木兰花·锁香亭榭
    张炎张炎〔宋代〕
    锁香亭榭。
    花艳烘春曾卜夜。
    空想芳游。
    不到秋凉不信愁。
    酒迟歌缓。
    月色平分窗一半。
    谁伴孤吟。
    手擘黄花碎却心。
  • 送周德望之参告太学
    赵蕃赵蕃〔宋代〕
    吨州清节著吾州,宜尔诸郎总好修。
    过我山林忘僻陋,为君鸡黍乏淹留。
    结交群从非一日,欲话令人翻百忧。
    画舸曾同李膺载,竹林仍并阮咸游。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b8a4f43ac9b8a4f/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消