古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]杨万里

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

晓出净慈寺送林子方译文

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节大不相同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。那密密层层的荷叶铺展开去,像与天相接,一片无边无际的青翠碧绿,阳光下荷花分外鲜艳娇红。

晓出净慈寺送林子方注解

1
毕竟: 到底。
2
六月中:六月中旬。
3
四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
4
同:相同。
5
接天:像与天空相接。
6
无穷:无边无际。
7
碧:碧绿。
8
映日:指阳光。映照着日光。
9
别样:宋代俗语,特别,不一样。

晓出净慈寺送林子方背景

林子方与诗人志同道合、互视对方为知己。后来,林子方被调离皇帝身边,赴福州任职,职位知福州。林子方甚是高兴,自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想,送林子方赴福州时,写下此诗,劝告林子方不要去福州。

晓出净慈寺送林子方赏析

这首诗是诗中有画,画中有诗的典范作品。

前两句“毕竟西湖六月中,风光不与四时同。”即说毕竟六月的西湖景色,风光不与其他季节相同,说明了夏天西湖景色的与众不同。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字,突出了六月西湖风光的独特、非同一般,给人以丰富美好的想象。首句虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景,但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,更强化了西湖之美。

后两句“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”诗人用强烈色彩对比的句子,描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面。具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画:随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起,造成了“无穷”的艺术空间,涂染出无边无际的碧色;在这一片碧色上,又点染出阳光映照下的朵朵荷花,红得娇艳明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花,不仅是春、秋、冬三季所见不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物,概括而又贴切。这种在谋篇上的转化,虽然跌宕起伏,却没有突兀之感。看似平淡的笔墨,展现了令人回味的艺术境地。

诗人的中心立意不在畅叙友谊,或者纠缠于离愁别绪,而是通过对西湖美景的极度赞美,曲折地表达对友人的眷恋。从艺术上来说,除了白描以外,此诗还有两点值得注意:一是虚实相生,前两句直陈,只是泛说,为虚;后两句描绘,展示具体形象,为实。二是刚柔相济,后两句所写的莲叶荷花,一般归入阴柔美一类,而诗人却把它写得非常壮美,境界阔大。这样,阳刚与柔美,就在诗歌中得到了和谐统一。

晓出净慈寺送林子方英译

What is West Lake in June the day scenery,
The scenery and the other seasons are different.
Lotus leaf by God as a green,
The sun is bright red lotus。

百度百科

作者简介

杨万里
杨万里[宋代]

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 更多

杨万里的诗(共6385首诗)
  • 三塔寺阻雨
    张孝祥张孝祥〔宋代〕
    塔上一铃语,湖头三日风。
    苍山在烟外,高浪与天通。
    市迥薪刍少,僧残像教空。
    不妨留滞好,且看夕阳红。
  • 诸葛仁叟县丞极贫能保风节有权贵招之不屑其
    戴复古戴复古〔宋代〕
    时人谁识老声丞,满口常谈杜少陵。
    俗辈众多吾辈少,素交零落利交兴。
    权门炙手炎如火,诗社投身冷似冰。
    堪笑皇天无老眼,相知赖有竹林僧。
  • 浪淘沙
    蔡伸蔡伸〔宋代〕
    楼下水潺湲。
    楼外屏山。
    淡烟笼月晚凉天。
    曾共玉人携素手,同倚阑干。
    云散梦难圆。
    幽恨绵绵。
    旧游重到忍重看。
    负你一生多少泪,月下花前。
  • 次韵答胡委履·吾易不师房与雄
    项安世〔宋代〕
    吾易不师房与雄,吾筴不占方与功。
    曰生一字有馀矣,万有二千无隐尔。
    家人养火青枫前,过鼎一散成灰烟。
    泉亭长在麓之始,一止于山斯蹇矣。
    君不见坎离汲汲长相亲,天渊混混无停云。
    栋根已腐先复神,硕果未落心先人。
    心源翼翼城与瓶,目光步步蘧而醒。
    得路至死行勿还,一篑自到天门出。
    不愁缉缉仍翻翻,偏我诈诈与奸奸。
    只愁衰惰忘跻攀,生意自断它人难。
    公家此事最了了,万仞峰头看飞鸟。
    忽然怜我{上举去井换鸟}鸠鷃雀之凡毛,傅之鹏翼何其高。
  • 踏莎行
    张抡张抡〔宋代〕
    割断凡缘,心安神定。
    山中采药修身命。
    青松林下茯苓多,白云深处黄精盛。
    百味甘香,一身清净。
    吾生可保长无病。
    八珍五鼎不须贪,荤膻浊乱人情性。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b8a2443ac9b8a24/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消