古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]韦庄

清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。
指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏,含颦不语恨春残。

浣溪沙译文

浣溪沙注解

1
清晓:清晨。
2
寒食:节令名,清明节前一天(或说清明前两天)。
3
柳球:妇女头上的一种妆饰品。
4
间:相隔、相间,动词。音鸟,①摇曳。②轻拂。③柔长貌。妇人发钗。钿,音田,嵌金之花状头饰。
5
初绽:刚刚开放。裂开。
6
嚬:同“颦”,皱眉。含着愁意。皱眉忧愁的样子。

浣溪沙赏析

这首词写女子怀春。

上片开始用“清晓妆成”点明了时间和人物的身份。“柳球”句,明为写物,实则写人,女子的婀娜情态隐约可见。紧接着直到下片用了一连串的动作:“卷帘”、“直出”、“指点”、“凭朱栏”、“含颦”等显示她对春天的热爱与珍惜。“卷帘”句见其爱春心切;“指点”句见其赏春的喜悦;“日高”句见其爱春之情深,由此结出“含颦”句,“恨春残”全由惜春,真切感人。“春残”照应首句的“寒食天”,收拢全章。

浣溪沙译文及注释

⑴清晓:清晨。寒食:节令名,清明节前一天(或说清明前两天)。相传起于晋文公悼介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。节后另取榆柳之火,以为饮食,谓“新火”。
⑵柳球:妇女头上的一种妆饰品。间(jiàn 见):相隔、相间,动词。袅:音鸟,①摇曳。②轻拂。③柔长貌。花钿:妇人发钗。钿,音田,嵌金之花状头饰。
⑶初绽(zhàn占):刚刚开放。绽:裂开。
⑷嚬(pín贫):同“颦”,皱眉。《韩非子·内储说》上有“吾闻明主之爱,一嚬一笑,嚬有为嚬,而笑有为笑”。含颦:含着愁意。皱眉忧愁的样子。

浣溪沙评析

  这首词写女子怀春。

  上片开始用“清晓妆成”点明了时间和人物的身份。“柳球”句,明为写物,实则写人,女子的婀娜情态隐约可见。紧接着直到下片用了一连串的动作:“卷帘”、“直出”、“指点”、“凭朱栏”、“含颦”等显示她对春天的热爱与珍惜。“卷帘”句见其爱春心切;“指点”句见其赏春的喜悦;“日高”句见其爱春之情深,由此结出“含颦”句,“恨春残”全由惜春,真切感人。“春残”照应首句的“寒食天”,收拢全章。

百度百科

作者简介

韦庄
韦庄[唐代]

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。 更多

韦庄的诗(共585首诗)
  • 《菩萨蛮》
    人人尽说江南好,游人只合江南老。
    春水碧于天,画船听雨眠。
    垆边人似月,皓腕凝霜雪。
    未老莫还乡,还乡须断肠。
    查看译文
  • 《伤昔》
    昔年曾作五陵游,午夜清歌月满楼。
    银烛树前长似昼,露桃花下不知秋。
    西园公子名无忌,南国佳人字莫愁。
    今日乱离俱是梦,夕阳惟见水东流。
    查看译文
  • 《应天长》
    绿槐阴里黄莺语,深院无人春昼午。
    画帘垂,金凤舞,寂寞绣屏香一炷。
    碧云天,无定处,空有梦魂来去。
    夜夜绿窗风雨,断肠君信否?
    查看译文
  • 《应天长》
    别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
    难想见,易相别,又是玉楼花似雪。
    暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。
    想得此时情切,泪沾红袖。
    查看译文
  • 《思帝乡》
    春日游,杏花吹满头,陌上谁家年少,足风流,妾拟将身嫁与,一生休。
    纵被无情弃,不能羞。
    查看译文
  • 聊城·刃血攻聊已越年
    汪遵汪遵〔唐代〕
    刃血攻聊已越年,竟凭儒术罢戈鋋。
    田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。
  • 咏灯花同侯十一
    韩愈韩愈〔唐代〕
    今夕知何夕,花然锦帐中。
    自能当雪暖,那肯待春红。
    黄里排金粟,钗头缀玉虫。
    更烦将喜事,来报主人公。
  • 暂如临邑至㟙山湖亭奉怀李员外率尔成兴
    杜甫杜甫〔唐代〕
    野亭逼湖水,歇马高林间。
    鼍吼风奔浪,鱼跳日映山。
    暂游阻词伯,却望怀青关。
    霭霭生云雾,唯应促驾还。
  • 江上喜洛中亲友继至
    许浑许浑〔唐代〕
    战马昔纷纷,风惊嵩少尘。
    全家南渡远,旧友北来频。
    罢酒松筠晚,赋诗杨柳春。
    谁言今夜月,同是洛阳人。
  • 梦归故园二首
    刘兼〔唐代〕
    桐叶飞霜落井栏,菱花藏雪助衰颜。
    夜窗飒飒摇寒竹,秋枕迢迢梦故山。
    临水钓舟横苇岸,隔溪禅侣启柴关。
    觉来依旧三更月,离绪乡心起万端。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b88fa43ac9b88fa/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消