古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]宋祁

màocǎopíngkānjiè
chángyáng绿chuí
jiāoqíngàizhàngyuǎn
qiáojiǒngchēchí
yǒuyíngfēigài
shézhī
qínlóuyòngshí
wěijiéqīng

出郊赏析

此诗通过诗人的视角,勾勒描绘了南方山乡水田的优美富庶,诗中有画,静中有动,最后一句尤为点睛之笔,将春日郊外的田畴景色写的秀丽如画,美不胜收。

“高田如楼梯,平田如棋局。”二句写水田的形态,喻之以楼梯、棋盘,都属整饬之美,写出了高田和平田的壮观,高田系仰视所见,层层如楼梯;平田系俯视所见,纵横如棋盘。田畦井井有条,秧苗长势喜人,通过诗人视角和所处位置的变化描写了不同方位的田野的景色。

“白鹭忽飞来,点破秧针绿。”两句写一片绿油油的秧田,忽飞来了白鹭,让秧田添上活气与亮色,让静谧的画面带有动态,诗人化用“万绿丛中一点红”的诗意,写出“万绿苗中一点白”的奇观。末句是画龙点睛之笔,诗眼在“点破”二字。

从艺术表现手法来看,此诗看似信手拈来,其实独具匠心。全诗以郊外踏青者的目光为描写的触角,先由仰视和俯视描绘了从远处到近处的秧苗所染出来的浓浓的春色,从而凸现了南方水乡水田的静态春光。紧接着,目光随突然掠来的白鹭而转移,在被“点破”的“秧针绿”的特写镜头上定格,由静而动,再配之以色彩的强烈对比,鹭之白与秧之绿使得嘎然而止的诗篇更富有自然的情趣。

这首小诗写的是春日郊外水田的景色,勾画了南方山乡春天田野的秀丽景色,诗中有画,静中有动,全诗用极其浅显而流畅的语言,捕捉了西南山乡水田的典型春色意象。在一坡坡修整得非常精致的梯田旁,有一片片棋盘般的平整水田,犹如一望无际的绿色地毯。偶尔有白鹭飞来止息,点破如针芒般的绿色秧田,留下洁白的身影。

出郊翻译

译文
山坡上的畦田就像楼梯一样,上下平地上的畦田就像棋盘。
忽然白鹭飞到水稻田中来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。

注释
郊:泛指城外、野外、郊外。
高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
平田:指山下平地上的田块。
棋局:象棋盘。
鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
点破:打破了。
秧针:水稻始生的秧苗。

作者简介

宋祁
宋祁[宋代]

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 更多

宋祁的诗(共1702首诗)
  • 《玉楼春》
    东城渐觉风光好,彀皱波纹迎客棹。
    绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
    浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?
    为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
    查看译文
  • 《失调名》
    因为衔泥污锦衣。
    垂下珠帘不敢归。
    查看译文
  • 《浪淘沙近/浪淘沙》
    少年不管。
    流光如箭。
    因循不觉韶光换。
    至如今,始惜月满、花满、酒满。
    扁舟欲解垂杨岸。
    尚同欢宴。
    日斜歌阕将分散。
    倚兰桡,望水远、天远、人远。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    雨过蒲萄新涨绿。
    苍玉盘倾,堕碎珠千斛。
    姬监拥前红簇簇。
    温泉初试真妃浴。
    驿使南来丹荔熟。
    故翦轻绡,一色颁时服。
    娇汗易晞凝醉玉。
    青凉不用香绵扑。
    查看译文
  • 《玉楼春》
    东城渐觉风光好。
    縠皱波纹迎客棹。
    绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
    浮生长恨欢娱少。
    肯爱千金轻一笑。
    为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
    查看译文
  • 晋武帝·斥出维垣令太师
    陈普陈普〔宋代〕
    斥出维垣令太师,尽留群小凤凰池。
    争知暗裹牵裾子,元是屠家揣肉儿。
  • 品令
    欧阳修欧阳修〔宋代〕
    渐素景。
    金风劲。
    早是凄凉孤冷。
    那堪闻、蛩吟穿金井。
    唤愁绪难整。
    懊恼人人薄幸。
    负云期雨信。
    终日望伊来,无凭准。
    闷损我、也不定。
  • 灵岩寺
    高翥高翥〔宋代〕
    天柱峰高逼太清,灵岩端足擅高名。
    人间有石皆奴仆,天下无山可弟兄。
    樵径雪深多虎迹,清溪风暖尽猿声。
    客身元是山林种,见此如何不动情。
  • 感皇恩·中外受郊恩
    程大昌程大昌〔宋代〕
    中外受郊恩,三封纶告。
    依并小君出称号。
    锦犀光艳,不比香薰脂膏。
    况从鸣瑟里,添花草。
    更愿天公,别施洪造。
    水长船高愈新好。
    恁时舞带,一任巧装百宝。
    曲终珠满地,从人扫。
  • 送新酒·陋巷何能有玉醅
    曹勋曹勋〔宋代〕
    陋巷何能有玉醅,闲人正以鄙惟罍。
    捣香筛辣宜相送,似胜骑鲸月下杯。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b87b843ac9b87b8/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消