古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]王安石

伊吕两衰翁。
历遍穷通。
一为钓叟一耕佣。
若使当时身不遇,老了英雄。
汤武偶相逢。
风虎云龙。
兴王祗在笑谈中。
直至如今千载後,谁与争功。

浪淘沙令译文

伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。伊尹和吕尚两位老人,困窘和顺利的境遇全都经历过了。他俩一位是钓鱼翁,一位是佣工。如果两位英雄遇没有遇到英明的君主,最终也只能老死于山野之中。

汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!他们与成汤和周武王偶然相遇,明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。到现几千年后的今天,没有谁能与他们一争高下!

浪淘沙令注解

1
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。
2
衰翁:老人。
3
穷通:穷,处境困窘;通,处境顺利。
4
钓叟:钓鱼的老翁,指吕尚。
5
耕佣:指曾为人拥耕的伊尹。
6
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
7
汤武:汤,商汤王,商朝的创建者。武,周武王姬发,周朝建立者。
8
风虎云龙:此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
9
兴王:兴国之王,即开创基业的国君。这里指辅佐兴王。
10
争:争论,比较。

浪淘沙令背景

王安石早立大志,要致君尧舜,但长期不得重用,直到宋神宗即位,他才有了类似“汤武相逢”的机会,可以干一番惊天动地的大事业。这首词当作于作者任宰相之时,可能是推行新法取得初步成功时的作品。

浪淘沙令赏析

这是一首咏史词,它不同于一般古代诗人词客种笼统空泛的咏史作品,而是一个政治家鉴古论今的真实思想感情的流露。全词通篇叙史论史,实则以史托今,蕴含作者称赞明君之情,这正是本篇的巧妙之处。

词的上片“伊吕两衰翁,历遍穷通”从穷、通两个方面落笔,写伊尹、吕尚前后遭际的变化。伊尹,原名挚;尹,是他后来所担任的官职。商汤娶有莘氏之女,他作为陪嫁而随着归属于商,后来得到汤王的重用,才有了作为。吕尚,姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号“太公望”。传说他直到晚年还是因顿不堪,只得垂钓于渭水之滨,一次,恰值周文王出猎,君臣才得遇合,他先辅文王,继佐武王,终于成就了灭商兴周之大业。伊、吕二人的经历并不是一帆风顺的,他们都是先穷而后通,度过了困窘之后才遇到施展抱负的机会的,所以说他们“历遍穷通”,吕尚显达的时候,年岁已老了,所以称作“衰翁”。封建时代的士人由穷到通,总有一定的偶然因素、侥幸成分,也就是说,能够由穷到通的毕竟是少数,此并言“伊吕两衰翁”,伊尹佐汤时年老下否,书无明文,此是连类而及。值得思考的问题是:“若使当时身不遇”作者颇有自许之意。当伊、吕为耕佣、钓叟之时,假如不遇商汤、周文,则英雄终将老死岩壑。伊、吕是值得庆幸的,但更多的士人的命运却是大可惋惜的,因为那些人没有被发现、被赏识、被任用机会,他们是“老了”的英雄,亦即被埋没了的英雄。

词的下片“汤武偶相逢”中的“偶”已经点明了“君臣遇合”的偶然性,可是一旦能够遇合,那就会出现“风虎云龙”的局面。意思是说,云跟随着龙出现,风跟随着虎出现,人世间如果出现了圣明的君主,那么在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。伊、吕有真实的本领,果然能够做出一番事业来,这样才真正称得起是人才。因这是问题的实质所在,所以“兴王”一句在全词中是很有分量的。结尾也是对这一句的引申,说伊、吕不仅功盖当世,至今超越千载,也没有人能够与之匹敌。

在歌颂伊、吕的不朽功业的背后,伊、吕的遭适明主和建立功业对于王安石来说,无疑是一股巨大的精神力量,他从中受到了鼓舞,增强了推行变法的决心和勇气。

百度百科

作者简介

王安石
王安石[宋代]

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” 更多

王安石的诗(共2500首诗)
  • 游黄州东坡
    李石〔宋代〕
    斯文元佑间,一代人物好。
    我生嗟已后,不及见此老。
    朅来东坡上,雪堂亚荒草。
    此州三家村,大江流浩浩。
    四海矜重名,六丁护残藁。
    伤心逐客令,失脚空山道。
    昔为魑魅憎,今作神明祷。
    小桥行吟处,风叶付谁扫。
  • 诸友和章及性宗用韵
    郭印〔宋代〕
    千花百草斗青春,法界谁知本一真。
    生灭去来浑妙用,洪纖曲直现全身。
    参同聊示师资契,授受宁论父子亲。
    直下承当犹自错,可怜舍己更从人。
  • 寄谢蒙州守周源屯田
    赵抃赵抃〔宋代〕
    念公别后固依然,蜀距炎方里数千。
    剑栈过来才一月,诗筒传得已三篇。
    胸藏忠谊坚于石,口吐文章涌似泉。
    何日解符还阙去,如今朝野不遗贤。
  • 元有作·灯火能催万物春
    彭汝砺彭汝砺〔宋代〕
    灯火能催万物春,花间蜂蝶已缤纷。
    太平会与民同乐,总道吾君是圣君。
  • 大暑舟行含山道中雨骤至霆奔龙挂可骇
    范成大范成大〔宋代〕
    隤云暧前驱,连鼓讧後殿。
    駸駸失高丘,扰扰暗古县。
    白龙起幽蛰,黑雾佐神变。
    盆倾耳双聩,斗暗目四眩。
    帆重腹逾饱,橹润鸣更健。
    圆漪晕雨点,溅滴走波面。
    伶俜愁孤鸳,颭闪乱饥燕。
    麦老枕水卧,秧穉与风战。
    牛蹊岌城沉,蚁隧汹瓴建。
    水车竞施行,岁事敢休宴。
    咿哑啸簧鸣,轣辘连锁转。
    骈头立妇子,列舍望宗伴。
    东枯骇西溃,寸涸惊尺淀。
    嗟余岂能贤,与彼亦何辨?
    扁舟风露熟,半世江湖遍。
    不知忧稼穑,但解加餐饭。
    遥怜老农苦,敢厌游子倦?

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b86a743ac9b86a7/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消