古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]王安石

pèirángānchénhuán
nándōngjiāogòngwèiyán
wàngsuìgōnghuánwài
tiānjiāngshēngrénjiān
fēnxīngdǒufēngléijìng
liángxuānchuāngzhěndiànxián
shéiyúnzhījìntuì退
cáichénglínbiàn便guīshān

雨过偶书翻译

这是一首咏物诗,字面上是讲自然现象下雨,但诗中却明显地寄托着作者的斗志和怀抱。

“霈然甘泽洗尘寰,南亩东郊共慰颜”,是写一场大雨过后,农村中处处是一片欢腾。“霈然”,是雨盛的意思;“甘泽”,即甘雨,有利于农作物生长的雨。诗中虽然没有说到久旱,但甘雨霈泽,常常用于指久旱时的雨。而且“南亩东郊”这样的欢欣喜悦,说明这是一场人们盼望已久的喜雨。“尘寰”,世界。这里用了一个“洗”字,也含有希望好雨把世界上的恶浊冲洗净尽的意思。

接着,“地望岁功还物外,天将生意与人间”,是写人们对这场喜雨的热烈反应,当然这也是作者的评价和议论。大地希望得到好收成,还须依靠物外的力量,物外犹世外,即靠老天爷的帮忙。老天爷真的给人世间带来了生机。这里,“天”,“物外”,其实是差不多的意思。把天的力量作这样高的估价,正说明作者生活在九百年前的封建时代,农业生产还得依靠自然界的风调雨顺。所以,这样说还是符合实际的。

“霁分星斗风雷静”,雨后转晴,风雷停息,浮动消散,天空中露出满天星斗。“凉入轩窗枕簟闲”,“簟”,竹席。雨后新凉,房间中的枕席也令人感到舒适。

到了这里,一共六句,都是写这一场喜雨的过程。但作者并不是仅仅在写一场雨,而是通过写雨来表明自己的人生态度。诗中明显地有所寄托。这种寄托,在末联中点出:“谁似浮云知进退,才成霖雨便归山”。诗中也还是从下雨落笔,但主旨已转到了现实生活中的人。云的进退,是很合时宜的,人间需要雨的时候,它便来到天空下起雨来;待到下过雨以后,它又立即退到山的那边去了。现实生活中的人,有谁能象浮云那样地知道进退呢?

读完诗,我们感到, 王安石写雨,其实是写他自己。作为政治家,要象久旱时的甘雨一样,给天下带来好处,干一番有利于万民的事业。是他对自己的期望。他做宰相期间,实行新法,企图减轻一点人民的负担,促进生产,富国强兵,种种愿望同他这首诗中的思想是一致的。此外,诗中也提出要功成身退,象浮云一样:人们需要雨的时候,便来下雨;下过雨后,就立即归山(辞官隐居)。功成身退的思想,不是他的发明,许多大诗人都有过这种想法。但王安石通过云来下雨,雨过云散这种形象的比喻,来说明自己的生活理想,是很新颖的。
[url=http://www.richcon.net/]http://www.richcon.net/[/url]

作者简介

王安石
王安石[宋代]

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” 更多

王安石的诗(共2500首诗)
  • 雪消得寒字
    史浩史浩〔宋代〕
    同云收万里,爱日已三竿。
    见睍将潜迹,无风特地寒。
    晴檐如下雨,槁涧忽鸣湍。
    渐觉山河复,方知世界宽。
  • 次韵酬杜材卿
    张镃〔宋代〕
    楼寒鹤骨旧竛竮,别后溪山梦不扃。
    世事益知推去好,鬓毛浑减向来青。
    诗篇又见声谐律,才兴何疑刃照硎。
    愁里不妨同茗酌,古梅园种百龙形。
  • 自处吟·尧夫自处道如何
    邵雍邵雍〔宋代〕
    尧夫自处道如何,满洛阳城都似家。
    不德於人焉敢异,至诚从物更无他。
    眼前只见罗天爵,头上谁知换岁华。
    何止春归与春在,胸中长有四时花。
  • 渔家傲
    赵希蓬〔宋代〕
    怪见台星离紫极。
    果然揆左还虚席。
    明日人间逢七夕。
    真难得。
    生贤特也涓良日。
    飣坐侯鲭人罕识。
    流璃都把宾筵秩。
    寿祝乔松谁与敌。
    珠落绎。
    樽前一列金钗十。
  • 和人春暮
    寇准寇准〔宋代〕
    昔曾过洛浦,遗恨写苍苔。
    往事诗空在,春深我独来。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b868643ac9b8686/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消