古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]王安石

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。

元日译文

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。爆竹声中旧的一年已经过去,迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。

元日注解

1
一岁除:一年已尽。除,逝去。
2
屠苏:指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
3
千门万户:形容门户众多,人口稠密。
4
曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
5
桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
6

元日背景

此诗作于王安石初拜相而始行己之新政时。为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境,1068年,宋神宗召王安石“越次入对”,王安石即上书主张变法。次年任参知政事,主持变法。同年新年,王安石联想到变法伊始的新气象,有感创作了此诗。

元日赏析

这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情。

首句“爆竹声中一岁除”,在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年。起句紧扣题目,渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”,描写人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒。第三句“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符,换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现了万象更新的景象。

王安石不仅是政治家,还是诗人。他的不少描景绘物诗都寓有强烈的政治内容。本诗就是通过新年元旦新气象的描写,抒写自己执政变法,除旧布新,强国富民的抱负和乐观自信的情绪。

百度百科

作者简介

王安石
王安石[宋代]

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” 更多

王安石的诗(共2500首诗)
  • 乐通神明·世治兴和乐
    范祖禹范祖禹〔宋代〕
    世治兴和乐,阳来符正声。
    纯能格天地,幽可逮神明。
    协气流无外,灵心识太平。
    九歌人鬼享,八变地祗迎。
    翕纵多祥集,欣欢万祉生。
    须知勋德大,圣作掩英茎。
  • 书舍遣兴·意里谋功业
    王炎王炎〔宋代〕
    意里谋功业,閒中度岁年。
    诗囊浑漫兴,酒榼更无缘。
    久客荒三径,归耕欠一廛。
    懒扶藜杖出,回眼入陈编。
  • 复次韵·久将农圃学樊迟
    周孚〔宋代〕
    久将农圃学樊迟,欲赋三都愧左思。
    尚喜彭城汉夫子,肯加湔祓与新诗。
  • 虞美人草·彭城高会日置酒
    陈郁陈郁〔宋代〕
    彭城高会日置酒,猴冠犹在妇人手。
    仓皇垓下已重围,四面悲吟杂刁斗。
    当年举佩不倒戈,到此空余慷慨歌。
    虞兮反袂交淹泣,欲幸从兮可奈何。
    怨入青芜知几岁,舞恨摇芳无别意。
    妾身恨不事英雄,果是英雄安有泪。
  • 沉机石·忠诚为国心无累
    陈岩陈岩〔宋代〕
    忠诚为国心无累,简易临民讼自稀。
    与世相安真省事,若为作意苦沉机。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b868243ac9b8682/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消