古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]欧阳修

红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
游人不管春将老,来往亭前踏落花。

丰乐亭游春译文

红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。红花满树,青山隐隐,白日西沉。广漠的郊野,草色青青一望无垠。

游人不管春将老,来往亭前踏落花。游春的人们哪管春天将去,脚踏落花在丰乐亭前来来往往。

丰乐亭游春注解

1
红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
2
长郊:广阔的郊野。
3
无涯:无边际。
4
老:逝去。一作“尽”。春天将要过去。

丰乐亭游春赏析

丰乐亭在滁州(治所在今安徽滁县)西南丰山北麓,琅琊山幽谷泉上。此亭为欧阳修任知州时所建。他写了一篇《丰乐亭记》,记叙了亭附近的自然风光和建亭的经过,由苏轼书后刻石。美景,美文,美书,三美兼具,从此成为著名的游览胜地。

丰乐亭周围景色四时皆美,但这组诗则撷取四时景色中最典型的春景先加描绘。

“红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。”是说青山红树,白日西沉,萋萋碧草,一望无际。

“游人不管春将老,来往亭前踏落花。””天已暮,春将归,然而多情的游客却不管这些,依旧踏着落花,来往于丰乐亭前,欣赏这暮春的美景。有的本子“老”字作“尽”,两字义近,但“老”字比“尽”字更能传神。

这首诗把对春天的眷恋之情写得既缠绵又酣畅。在这批惜春的游人队伍中,当然有诗人自己在内。欧阳修是写惜春之情的高手,他在一首《蝶恋花》词中有句云:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,真是令人肠断;而此诗“来往亭前踏落花”的多情游客,也令读者惆怅不已。。

本诗都是前两句写景,后两句抒情。写景,鲜艳斑斓,多姿多彩;抒情,明朗活泼而又含意深厚。

丰乐亭游春欣赏

  将要偏西的太阳,映着红艳艳的花树和青翠的山峰, 广阔的原野上,碧绿的草色一望无边无涯, 游人们顾不得春天即将结束, 还在亭前来来往往,踏着地上的落花。诗离不开景物的描写,诗歌的意境是通过景物来表现的。因此,要体会一首诗的意境,可从诗中描写的景物着手。

  《丰乐亭游春(其三)》中描写的是暮春时节丰乐亭周围的景色及游人尽兴游春的情怀,通过诗中的“红树”、“青山”、“绿草”、“落花”等景物来表现这种意境。 此篇写惜春之情。美好的春天即将过去,丰乐亭边落花满地。到了红日西斜时,游人们还依依不舍,在亭前盘桓,欣赏着暮春景色。这两句看似无情却有情,同他在《戏答元珍》中所说的“曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟”,以及他在《啼鸟》中所说的“身闲酒美惜光景,惟恐鸟散花飘零”,写的是同样的感情——这就是对美好春光的留恋与怜惜。

丰乐亭游春解释

丰乐亭--位于滁州(中国安徽省)西南,背依丰山,下临幽谷泉,景色幽雅秀丽。长郊广阔的郊野。绿无涯、绿色一望无际。春将老--春天快要过去了。丰乐亭建于琅琊山风景名胜区丰山东北麓的幽谷中,是丰山风景最佳之处。距滁州城约1公里。这里面对峰峦峡谷,傍倚涧水潺流,古木参天,山花遍地,风景十分佳丽。关于丰乐亭的兴建,欧阳修在《与韩忠献王书》中告诉友人:“偶得一泉于(滁)州城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回换,构小亭于泉侧。”而民间传说却略有不同:据说欧阳修在家中宴客,遣仆去醉翁亭前酿泉取水沏茶。不意仆在归途中跌倒,水尽流失,遂就近在丰山取来泉水。可是欧阳修一尝便知不是酿泉之水,仆从只好以实相告。欧阳修当即偕客去丰山,见这里不但泉好,风景也美,于是在此疏泉筑池,辟地建亭。泉名“丰乐泉”,亭名“丰乐亭”,取“岁物丰成”、“与民同乐”之意,欧阳修为此还写下了《醉翁亭记》的姐妹篇——《丰乐亭记》,还以《丰乐亭游春》一诗记载与民同乐之盛况:“红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。游人不知春将老,来往亭前踏落花”。后来苏东坡又把《丰乐亭记》全文书刻于亭中石碑上,供人阅读和欣赏,一样地留下了“欧文苏字,珠联璧合的稀世瑰宝。

作者简介

欧阳修
欧阳修[宋代]

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。 更多

欧阳修的诗(共1714首诗)
  • 《画眉鸟》
    百啭千声随意移,山花红紫树高低。
    始知锁向金笼听,不及林间自在啼。
    查看译文
  • 《戏答元珍》
    春风疑不到天涯,二月山城未见花。
    残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。
    夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。
    曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。
    查看译文
  • 《早春南征寄洛中诸友》
    楚色穷千里,行人何苦赊。
    芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。
    春入河边草,花开水上槎。
    东风一樽酒,新岁独思家。
    查看译文
  • 《丰乐亭游春》
    红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
    游人不管春将老,来往亭前踏落花。
    查看译文
  • 《采桑子》
    荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归。
    查看译文
  • 西征舣舟肖洲投宿野漏下数刻主媪为作粥与同
    王迈〔宋代〕
    君不见淮阴彻侯未得志,胯下从人真短气。
    漂母以食拱而前,心许王孙当富贵。
    又不见文叔宏时,大树将军身从之。
    一夕相顾馁色红,芜蒌之粥甘如饴。
    丈夫自负不草草,刚肠似石那能拗。
    得进要拯万人饥,读书肯自谋漫饱。
    诸公兼我非穷人,穷途谩尔君勿嗔。
    他年五鼎享台馈,须记此夕清洲滨。
  • 雪霁出郊·京尘滚滚日眯眼
    强至强至〔宋代〕
    京尘滚滚日眯眼,心豁郊原初雪晴。
    幽禽忽傍粉树语,瘦马时踏琼田行。
    高吟浩荡真吾事,薄宦飘飖愧此生。
    却羡老农相顾喜,土膏乘润说春耕。
  • 郊行即事·一变太平业
    郑思肖郑思肖〔宋代〕
    一变太平业,民生若失巢。
    乏牛耕瘠土,多马坏荒郊。
    花圃半栽菜,谷田今长茅。
    幡然欲深隐,远与世相抛。
  • 次韵和永叔石枕与笛竹簟
    梅尧臣梅尧臣〔宋代〕
    溪上枕剖龙卵石,蕲匠簟制蛇皮纹。
    客从东方一持赠,竹色蒸青石抱云。
    磨沙斲骨自含润,饱霜吊节无留尘。
    京师贵豪空有力,六月耐此炎蒸剧。
    旱风赤日吹热来,大厦高檐任雕饰。
    头颅汗匝无富贫,虽有颁冰论官职。
    官高职重冰则多,日永冰消难更得。
    唯公扫室施枕簟,迎凉自感东方客。
    东方客应非俗昏,能使贤人心体适。
    贤人何以偏伏人,天下才名方赫赫。
    我吟困穷不可听,昼夜蚊蚋苍蝇声。
    蝇如远鸡耳初感,蚊若隐雷空际鸣。
    葛厨顶绽屋蝎堕,菅席耒阳牛炙死。
    因思杨恽废时言,但愿人生行乐尔。
    公今事业在朝廷,去就尤当慎终始。
    待公睡足秋风来,去奉高谈挥麈尾。
  • 送程给事知越州
    吴充吴充〔宋代〕
    曾乘使君马,数上豫章楼。
    北阙领新命,西山追旧游。
    使星催县弩,乡月伴仙舟。
    却顾区区者,风波鬓已秋。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b835543ac9b8355/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消