洞仙歌

南枝漏泄，一点春光别。
无蝶无蜂正霜雪。
向竹梢疏处，瘦影横斜，真个是、潇洒冰肌玉骨。
黄昏人静，踏碎阶前月。
忍冻相看惜攀折。
巡檐空索笑，似笑无言，夜悄悄、仙入寒风清冽。
更那堪、画角恼幽人，又满地落英，愁肠万结。

洞仙歌译文

作者简介

白玉蟾（1134～1229），原名葛长庚，世称紫清先生。北宋琼管安抚司琼山县五原都显屋上村（今海南省琼山县石山镇典读村）人。书法善篆、隶、草，其草书如龙蛇飞动；画艺特长竹石、人物，所画梅竹、人物形象逼真；又工于诗词，文词清亮高绝，其七绝诗《早春》被收入传统蒙学经典《千家诗》。所著《道德宝章》（又称《老子注》），文简辞古，玄奥绝伦，独树一帜，被收入《四库全书》。其他著作有《海琼集》、《金华冲碧丹经秘旨》、《海琼白真人语录》、《罗浮山志》、《海琼白玉蟾先生文集》等。是海南历史上第一位在全国有影响的文化名人。更多

葛长庚的诗(共273首诗)

《兰陵王》
一溪碧。
何处桃花流出。
春光好，寻个，小小篮舆漫行适。
苍苔满白石。
涧底阴风凛栗。
疑无路，幽壑琮琤，峡转山回入林僻。
千峰呈翠色。
时亦有声声，樵唱渔笛。
忽然一树樱桃白。
又回头一顾，掀髯一笑，诗情酒思正豪逸。
虎蹄过新迹。
幂幂。
雾如织。
见异草珍禽，问名不识。
山灵勒驾雨来急。
欲游观未已，仆言日夕。
看来看去，似那里，似少室。

查看译文
《兰陵王》
三峰碧。
缥渺烟光树色。
高寒处，上有猿啼，鹤唳天风夜萧瑟。
山形似笔格。
人道江南第一。
游紫观，月殿星坛，积翠楼前吹铁笛。
客来访灵迹。
闻王郭当年，曾此驻锡。
二仙为谒浮丘伯。
从骖鸾去後，云深难觅。
丹炉灰冷杵声寂。
依然旧泉石。
泉石。
最幽阒。
更禽静花闲，松茂竹密。
清都绛阙无消息。
共羽衣挥麈，感今怀昔。
堪嗟人世，似梦里，驹过隙。

查看译文
《兰陵王》
桃花瘦。
寒食清明前後。
新燕子，禁得馀寒，风雨把人苦﹀︽。
梅粒今如豆。
减却春光多少。
空自有，满树山茶，似语如愁卧晴昼。
幽人展襟袖。
惜莺花未老，江山如旧。
杜鹃声里同携手。
叹陌上芳草，堤边垂柳。
一春十病九因酒。
愁来独搔首。
豆蔻。
枝头小。
应可惜年华，孤负时候。
九十韶光那得久。
问芍药觅醉，牡丹索笑。
三万六千，能几度，君知否。

查看译文
《沁园春》
嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。
见海棠花下，飞来双燕，垂杨深处，啼断孤莺。
绿砌苔香，红桥水暖，笑拈吟髭行复行。
幽寻懒、就半窗残睡，一枕初醒。
消凝。
次第清明。
渺南北东西草又青。
念镜中勋业，韶光冉冉，尊前今古，银发星星。
青鸟无凭，丹霄有约，独倚东风无限情。
谁知有，这春山万点，杜宇千声。

查看译文
《沁园春》
暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。
向天涯海角，两行别泪，风前月下，一片离骚。
啼罢栖乌，望穷芳草，此恨与之谁较多。
昏黄後，对青灯感慨，白酒悲歌。
梦中作梦知麽。
忆往事落花流水呵。
更凭高远，沈腰不瘦，怅今怀昔，潘鬓须皤。
去燕来鸿，寻梅问柳，寸念从他寒暑熬。
消魂处，但烟光缥渺，山色周遭。

查看译文