sòng宋zǔ祖gāo高tái台shān山shàng上tóu头,,
sān三xián閒pò破wū屋bì蔽céng层qiū丘。。
lí离lí离huāng荒cǎo草mí迷háng行diàn殿,,
mò漠mò漠hán寒shā沙yōng拥gù故zhōu洲。。
tǎ塔yǐng影yuǎn远zhāo招gū孤kè客hèn恨,,
jiāng江shēng声cháng长tì替gǔ古rén人chóu愁。。
tí题shī诗zì自jiù旧zhī知duō多shǎo少,,
qīng清jué绝nán难mó磨xǔ许yǐng郢zhōu州。。