古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]朱淑真

边理枝头花正开,妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠台。

落花译文

边理枝头花正开,妒花风雨便相催连理枝头的花儿,正在开放,妒火中烧的风雨,毁花不让

愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠台司春的青帝你要常为花作主,莫让花儿散落青苔消逝芬芳

落花注解

1
催:催促。
2
愿:希望。
3
青帝:传说中的春神,主管春季节令。
4
莫遣:不要让。

落花赏析

朱淑真是位知名度相当高的才女,她的《断肠集》不知感动过多少同样在深闺中惆怅无限的女子。不少人对央视版《红楼梦》中的这一幕记忆犹新:苦命的香菱,于深夜里对着滴泪红烛正在读这本《断肠集》。然而,此时却传来夏金桂的一声狮吼,她悚然一惊,忙丢下诗集去服侍那个悍妇。蜡烛红泪点点,滴在这“断肠”两个字上。

《千家诗》编选者大概是一些老儒,他们选的诗,士大夫气浓,头巾气冲,重男轻女,对于才女们的诗几乎不选。但奇怪的是,他们不选李冶、薛涛、鱼玄机,也不选李清照,却偏偏选了两首朱淑真的诗。这让一贯喜?八卦的江湖夜雨不禁相信起原来一直不大相信的传闻——朱淑真是朱熹的侄女。前面一再说过,《千家诗》选编者最“粉”程朱,只要和程朱有关系的,优先录入。

不过朱淑真的作为,可和程朱那一套截然相反,她曾“娇痴不怕人猜,和衣睡倒人怀”,也曾“月上柳梢头,人约黄昏后”,做出一系列放纵大胆、惊世骇俗的举动。

《千家诗》的旧本原注说:“花正开而芳姿艳丽于连理枝头,如少年夫妇燕婉和谐也,花开而遇嫉妒之风雨相催,百花摇落如夫妇不幸,中道分离乖阻也,安得青帝常主四时,使连理花常开并蒂,而无风雨纷纷之摇落也。”?对于朱淑真来说,她对“连理枝”的态度,前后是大不一样的。

这首诗想必是作于朱淑真的少女时代。何以见得?因为这首诗中还句句怜惜“连理枝”来着,此时的朱淑真,心中的“连理枝”应该不是她未来嫁的老公那样子。少女时的朱淑真,对将来的另一半要求挺高的,她有首《秋日偶成》诗这样写道:“初合双鬟学画眉,未知心事属他谁。待将满抱中秋月,分付萧郎万首诗。”

哪知期望越大,失望越大。据载,朱淑真后来嫁了个庸俗不堪的商人,明《尧山堂外纪》中称:“其夫村恶,蘧篨戚施,种种可厌。”对于这几句的注解,不妨借柏杨先?笔下的文字来诠释:

“巧妇嫁了拙夫,真是人间最大的不公平,人人见了都要跺脚,盖深惜之也。像《断肠诗词》的作者朱淑贞女士,以一代才女,竟嫁了个不识之无的庄稼汉,死后她的丈夫把她的诗稿词草,一把火烧掉,其愚如猪,虽把他碎尸万段,不能消心头之恨,跟那种男人同床共枕,简直是奇耻大辱……”

所以,后来朱淑真写的诗,就不惋惜“连理枝”了,她恨死“连理枝”了,后来她又写了这样一首诗:

愁怀

鸥鹭鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。

东君不与花为主,何似休生连理枝。

相爱的人在一起,婚姻是快乐天?;不爱的人在一起,婚姻是恐怖地狱。有情人相伴,是喜结连理;无情人厮守,是刑械桎梏。

作者简介

朱淑真
朱淑真[宋代]

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。 更多

朱淑真的诗(共581首诗)
  • 《落花》
    连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
    愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
    查看译文
  • 《初夏/即景/清昼》
    竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。
    谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
    查看译文
  • 《卜算子》
    竹里一枝斜,映带林逾静。
    雨后清奇画不成,浅水横疏影。
    吹彻小单于,心事思重剩。
    拂拂风前度暗香,月色侵花冷。
    查看译文
  • 《点绛唇》
    风劲云浓,暮寒无奈侵罗幕。
    髻鬟斜掠,呵手梅妆保。
    少饮清欢,银烛花频落。
    恁萧索。
    春工已觉,点破香梅萼。
    查看译文
  • 《点绛唇》
    黄鸟嘤嘤,晓来却听丁丁木。
    芳心已逐,泪眼倾珠斛。
    见自无心,更调离情曲。
    鸳帷独。
    望休穷目,回首溪山绿。
    查看译文
  • 抚属游君病起惠诗次韵
    张守张守〔宋代〕
    蛇影沉杯里,牛鸣震坐傍。
    晦明生疠疫,神物护忠良。
    喜复神明旧,闲宜日月长。
    关心一枰上,黑白已分行。
  • 过洪州·未定荣华与退休
    吕南公吕南公〔宋代〕
    未定荣华与退休,三年四度过洪州。
    红尘白日知何得,西去东归不自由。
    一带好山谁旧隐,百端閒事我新忧。
    可能石马亭边路,见客区区到白头。
  • 天津桥
    石逢龙〔宋代〕
    下马过天津,听传禁漏频。
    惟怜一桥月,曾照六朝人。
    金制剥门字,红飞粉壁尘。
    中官来宿内,因问帝乡亲。
  • 偶书三首
    张耒张耒〔宋代〕
    穷愁昼夜阴如一,夜不见星朝蔽日。
    枯畴已获大野空,怒江未落连洲没。
    长鱼泼刺不受钓,渔子高眠守蓬荜。
    紫髯旧宫谁复游,鼎峙雄心久萧瑟。
  • 减字木兰花
    吴则礼吴则礼〔宋代〕
    团团璧月。
    今夜广寒真秀发。
    何处吹笙。
    催得清霜满凤城。
    淮南好梦。
    镜里星星还种种。
    犹记银床。
    曾为凉洲唤玉觞。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b544943ac9b5449/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消