xīn新shī诗jì寄wǒ我wǔ五nián年qián前，，
dú读xiàng向hán寒chuāng窗bèi倍àn黯rán然。。
zì自gǔ古yī伊yōu优duō多dé得zhì志，，
rú如jūn君shū疏zhí直jìng竟shéi谁wéi惟。。
qù去xiōng凶hé何kuì愧rú如háng行fù父，，
shēn深dǐ底nà那zhī知zhōng中xián咸xuān宣。。
yóu游shì世ruò若wéi为néng能yuǎn远guò过，，
shì试shōu收qīng清lèi泪wèn问cāng苍tiān天。。
