yīn阴yīn阴sōng松zhú竹mǎn满dōng东shān山,,
wén闻shuō说jūn君jiā家liù六yuè月hán寒。。
ruò若dé得fēng封hú胡tóng同lǐ里xiàng巷,,
dǐ底xū须qū屈sòng宋zuò作yá衙guān官。。
jiǔ酒zhōng中yǒu有chāo超shéi谁néng能shí识,,
qín琴shàng上wú无xián弦wǒ我yì亦dàn弹。。
shì试wèn问lú庐jiāng江hé何yàn彦dé德,,
diāo貂chán蝉shú孰sì似lù鹿pí皮guān冠。。