xiāng湘lín鳞liù六liù六jì寄xiāng相sī思,,
shū疏liǔ柳xīn新chán蝉xiǎng想bié别shí时。。
jīn今yè夜gè各tīng听sān三chǔ楚yàn雁,,
qiū秋fēng风yòu又lǎo老yī一nián年shī诗。。
méi梅huā花qiě且bǔ补lí离sāo骚quē阙,,
yì薏yǐ苡yīng应wéi为shǐ史bǐ笔zhī知。。
jiǎn剪zhú竹yí疑fēng峰xīn新zhì制dí笛,,
dài待chōng冲shuāng霜yuè月fǎng访huán桓yī伊。。