zuì醉xiù袖yín吟biān鞭háng行sè色lǐ里,,
mào帽yán檐dī低chǔ处fēng风xié斜。。
wǎn晚shān山yī一bàn半bèi被yún云zhē遮。。
cán残yáng阳míng明yuǎn远shuǐ水,,
gǔ古mù木jí集qī栖yā鸦。。
mù暮qù去zhāo朝lái来yuán缘dǐ底shì事,,
bù不rú如zǎo早zǎo早huán还jiā家。。
qū曲píng屏shēn深huǎng幌xiǎo小chuāng窗shā纱。。
cuì翠zhān沾méi眉shàng上liǔ柳,,
hóng红wèn搵liǎn脸biān边huā花。。