古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]姜夔

看垂杨连苑,杜若侵沙,愁损未归眼。
信马青楼去,重帘下,娉婷人妙飞燕。
翠尊共款。
听艳歌、郎意先感。
便携手、月地云阶里,爱良夜微暖。
无限。
风流疏散。
有暗藏弓履,偷寄香翰。
明日闻津鼓,湘江上,催人还解春缆。
乱红万点。
怅断魂、烟水遥远。
又争似相携,乘一舸、镇长见。

眉妩译文

看垂杨连苑,杜若侵沙,愁损未归眼。信马青楼去,重帘下,娉婷人妙飞燕。翠尊共款。听艳歌、郎意先感。便携手、月地云阶里,爱良夜微暖。在那垂杨深处,高楼林立,芳草满地之处,日落西山的傍晚时分,他没有回家,竟快马加鞭直往那青楼去,进入有重重幕帘的那间房子,与那漂亮且能歌善舞的姑娘相会。一时杯声相应,艳歌响起,酒兴助歌舞,人已喝醉,两人携手沉浸在云月之间,欢乐忘了夜晚凉意。

无限。风流疏散。有暗藏弓履,偷寄香翰。明日闻津鼓,湘江上,催人还解春缆。乱红万点。怅断魂、烟水遥远。又争似相携,乘一舸、镇长见。无限风流终有分别一刻,情难忘,暗藏绣花鞋,偷寄书信互表心意。相约明天日落时,以津鼓响起为号,再聚爱情江上,释放激情,欢乐一场。好景不长犹似花落去,这样偷情愁断魂,终是烟水不能融合,相隔遥远。还是要想方设法争取长携手,同舟共济,永远不分离。

眉妩注解

1
杜若:香草名,亦名山姜。芳草的代名词。
2
青楼:指豪门贵族家、娼妓住所或富贵人家闺阁。此词当有娼妓住所之意。
3
娉婷:指好漂亮,娇美。
4
翠尊:饰以绿玉的酒器。同“樽”。
5
弓履:弓鞋,指旧时女人穿的鞋,秀鞋。
6
香翰:有香味的书函,代指情书。
7
津鼓:渡头更鼓。
8
湘江:在湖南,此处点明湘江,应在湖南,但词意当指爱情之江。
9
解春缆:解是解开,放开;缆是系船的缆绳;春缆乃是指男女情爱之激情。
10
舸:大船。
11
镇:为镇住、永远之意。

眉妩赏析

此词上片写主人公张仲远在黄昏时到芳草之地,骑马到青楼伎馆,与美好善舞的伊人相会,尽情沉浸在酒乐之中,到了云中月里,情暖抵消夜深凉意。起笔写与情人幽会时间地点,地点在一派垂杨、园林毗连、芳草满岸之处,时间在行人欲归未归时节。接着写温馨的幽会情景,将场景由室外移向室内:两人举起玉杯相对饮酒,又听女郎唱了艳冶的情歌,主人公深受感动,两人便携手步月,深深留恋这良辰美景暖意融融的氛围。词人用“飞燕”指称女郎其人,见出她风姿俏丽,能歌善舞。

下片写欢乐终是要散,以暗藏绣鞋,偷寄情书延续和沟通感情,并且约好在闻到津鼓声时再纵情欢乐。换头承上启下,“无限风流”总拢一句,然后具体陈述风流韵事。“明日”以下写即将分别情事:渡头更鼓偏不作美,旅船待发,催人登舟;“乱红万点”以落花渲染离情;“怅断魂”设想别后烟水阻隔、两地遥望之情景。结尾三句,再起波澜,宕开一笔,遂即收结,颇见功力。这里蕴含着这种偷情生活不能长久,好似烟水之隔,要争取长携手永不分离之意。其中“暗”字、“偷”字,颇富情趣,也略略拍合题中的“戏”字。

此词从构思上由今天的欢乐终是散,想到明天或将来的期盼。从艺术上说是写得高雅而脱俗,把男女偷情约会写得精致,惟妙惟肖。从一次相会上升到希望永远不分离,围绕一个“情”字来写就不落入“情”中。是绯闻却没有绯闻核心内容,以欢歌纵酒为主要情节,没有俗的相拥,相吻痕迹,以期盼再相会,永远不分离的思想活动下笔,渲染再相会的后果。虽然永远不分离是一个虚幻的想象,但也提醒偷情人有一次就会有第二次,一发不可收,不能有此偷情念头,要洁身自好。难怪张仲远的妻子发怒抓损丈夫的面容,她也想阻止丈夫再次发生偷情之事。

到此就不难看出姜夔写此词之旨:是劝戒人们要守住道德底线,偷情是一件“怅断魂”的事。

作者简介

姜夔
姜夔[宋代]

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。 更多

姜夔的诗(共569首诗)
  • 《八归湘中送胡德华》
    芳莲坠纷,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。
    无端抱影销魂处,还见篠墙萤暗,藓阶蛩切。
    送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨。
    最可惜一片江山,总付与啼鴂。
    长恨相从未款,而今何事,又对西风离别。
    渚寒烟淡,棹移人远,缥缈行舟如叶。
    想文君望久,倚竹愁生步罗袜。
    归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月。
    查看译文
  • 《翠楼吟》
    月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。
    新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹。
    层楼高峙。
    看栏曲萦红,檐牙飞翠。
    人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。
    此地,宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。
    玉梯凝望久,叹芳草萋萋千里。
    天涯情味,仗酒祓清愁,花销英气。
    西山外,晚来还卷、一帘秋霁。
    查看译文
  • 《淡黄柳》
    空城晓角,吹入垂杨陌。
    马上单衣寒恻恻。
    看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。
    正岑寂,明朝又寒食。
    强摧酒、小桥宅。
    怕梨花落尽成秋色。
    燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧。
    查看译文
  • 《点绛唇丁未冬过吴松作》
    燕雁无心,太湖西畔随云去。
    数峰清苦,商略黄昏雨。
    第四桥边,拟共天随住。
    今何许?
    凭栏怀古,残柳参差舞。
    查看译文
  • 《法曲献仙音》
    张彦功官舍在铁冶岭上,即昔之教访使舍。
    高斋下瞰湖山,光景奇绝。
    予数过之,为赋此。
    虚阁笼寒,小帘通月,暮色偏怜高处。
    树隔离宫,水平驰道,湖山尽入尊俎。
    奈楚客,淹留久,砧声带愁去。
    屡回顾,过秋风未成归计。
    谁念我、重见冷枫红舞。
    唤起淡妆人,问逋仙今在何许?
    象笔鸾笺,甚而今、不道秀句。
    怕平生幽恨,化作沙边烟雨。
    查看译文
  • 剑门行·两崖夹道立削铁
    孙应时〔宋代〕
    两崖夹道立削铁,涧水悲鸣浅飞雪。
    上有石城连天横,剑戟相磨气明灭。
    出门下瞰山盘纡,石磴斗落十丈饮。
    敌来仰首不得上,百万渠能当一夫。
    井蛙未识河山广,分明到此生狂想。
    岂知天险乃误人,祸首子阳终衍昶。
    渭水秦川指顾中,剑门空复老英雄。
    传檄将军真得意,落星愁杀卧龙翁。
  • 送吴秀才
    曾巩曾巩〔宋代〕
    一年过腊已十日,余日到春能有几。
    春来远近不可问,冷碧先归在流水。
    梅花向今独已繁,玉艳都占春风间。
    草萌出土亦过寸,众芳次第挂清寒。
    虚堂尽日对风影,我独此守青琅玕。
    故人远来未一醉,车鞅欲去今谁攀。
    怜君满腹富文彩,倦尾赤色无波澜。
    连年礼部试多士,白羽舍置操榛菅。
    君今忽忽负壮节,我赤春色羞衰颜。
    况逢离别可奈何,忆人日老情日多。
  • 斋日致语口号旋复阴阳
    苏轼苏轼〔宋代〕
    娲皇得道自神仙,金母长生不计年。
    甲子会逢三朔旦,岁星行看两周天。
    消兵渐觉腰无犊,种德方知福有田。
    彤管何人书後会,椒花椿颂一时编。
  • 秋暑夜兴
    陆游陆游〔宋代〕
    寂寂空廊络纬鸣,消摇岸帻近南荣。
    闲眠簟作波纹冷,新浴衣如蝉翼轻。
    微雨已收云尽散,众星俱隐月徐行。
    呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。
  • 偈公·今佛放光明
    释咸杰释咸杰〔宋代〕
    今佛放光明,助发实相义。
    然有诸比丘,是中难比况。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b3dbf43ac9b3dbf/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消