guān冠zhì豸yīng英fēng风chuán传zhì至jīn今,,
wū於shí时zǎo早yǐ已wàng望shāng商lín霖。。
guà挂fān帆jīng鲸làng浪zhāo朝tiān天rì日,,
jiè借zhù箸lóng龙chí墀xǔ许guó国xīn心。。
dì帝wò渥jiàn洊bān颁lián廉bì陛yuǎn远,,
biān边shēng声chū初duàn断sāi塞yuán垣shēn深。。
bù不xū须gēng更sòng诵zhēng蒸mín民jù句,,
chǔ处chǔ处ér儿tóng童jìn尽hǎo好yīn音。。