古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]周邦彦

xīnhuángyáodòngcuìbǎo
jìngtōngshēnyǎo
xiàguǒshōuxīncuì
jīnwánjīngfēiniǎo
nóngǎiàncǎo
shēngnào
zhòumíngchízhǎo
shuǐtíngxiǎo
píngchǔ
liánhuāyányǐngdiāndǎo
lúnjīnshàn
kùnběichuāngqīngxiǎo
píngshānmèngdào
jīngjué
ránshēnzàijiāngbiǎo

隔浦莲/隔浦莲近拍翻译

【注释】:
此词作于词人任溧水县县令期间。词中写初夏的一个清晨词人信步庭园所见景色。全词用笔纵横交错,富于变化,富于空间感。《片玉集》强焕序云:周词“模写物态,曲尽其妙。” 王国维《清真先生遗事》谓此“为知言。”
词的上阕写盛夏的景色,作者勾勒出中山县圃姑射亭的轮廓以及周围的环境。这是一个令人留连忘返的避暑胜地:碧色的翠竹和幽静蜿蜒的小径,给人清凉舒适的感觉;成熟的水里,郁郁葱葱的岸草,喧闹的蛙声,这些夏日里才有的典型事物被集中在一起来表现田园生活,别有一番情趣。“池蛙”,仿佛令人闻到了骤雨前那种湿润的、带着泥土芳香的气味。作者下笔十分巧妙,他用“新篁”、“翠葆”这类精美的词藻替代了普通的字眼,给人留下了新奇的印象。
其写景的方法充分施展了他对色调运用的才华。作者采用绿色作为主要的基调,然后再用暖色加以点缀,又让读者交错地使用视觉和听觉,大大增强了对景色的主体感受。词一开头,一片翠绿映入读者的眼帘,接着,又交替出现了“金丸”、“浓翠”等色彩斑斓的词,令人目不暇接。“夏果收新脆”中一个“脆”字,概括了对丰硕果实的赞叹,“金丸落,惊飞鸟”则套用了 李白《少年子》中的诗句“金丸落飞鸟”。随后,又描摹了池蛙的喧闹声,用字选词,锤炼精工。
下阕的前三句写词人居住的临水小院。作者用“浮萍破处,帘花檐影颠倒”来点出小亭的所在,既写了水,又写了亭,水、亭相映,美不胜收。“帘花檐影”,有的本子作“檐花帘影”。此处并非实指,“帘花檐影”只不过用来代指他居住的小屋,作者将“浮萍”、“帘花”、“檐影”搅混在一起,就是要用它们构成一幅具有朦胧美的水中图画。
“纶巾羽扇,“困卧北窗清晓”,是词人当时生活的写实。从写景到写人,笔锋转得十分自然,“困卧”二字正与“水亭小”相呼应,字面上似乎是从客观环境着眼,然而从全词看,此处恰好是作者情绪的转折点。下三句,则着重刻画了词人的思乡之情。 周邦彦是钱塘人,此处的 吴山当借指他的家乡。作者从“卧”字起笔,因屏风上的画图而梦游故乡,一直写到梦醒后的惆怅,一气呵成,有起有落,曲折宛转。
此词最为显著的艺术特色是写景精工,模写物态清新自然。词中所写“新篁”、“曲径”、“夏果”、“飞鸟”、“岸草”、“蛙声”、“池沼”、“水亭”、“浮萍”等物象,有静有动,有声有色,形态鲜明,声色俱佳,是一幅生机盎然,清晰优美的初夏风景图。词之上片移步换景,富于变化,画面设计精巧,自然完美;下片气势 顿起,活画出人物的活动与心境,抒发了词人的乡思之情和身世之慨;整首词先抑后扬,耐人寻味。

作者简介

周邦彦
周邦彦[宋代]

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 更多

周邦彦的诗(共505首诗)
  • 《拜星月慢》
    夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。
    竹槛灯窗,识秋娘庭院。
    笑相遇,似觉琼枝玉树相倚,暖日明霞光烂。
    水盼兰情,总平生稀见。
    画图中、旧识春风面。
    谁知道、自到瑶台畔,眷恋雨润云温,苦惊风吹散。
    念荒寒寄宿无人馆,重门闭、败壁秋虫叹。
    怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。
    查看译文
  • 《长相思》
    好风浮,晚雨收,林叶阴阴映鷁舟,斜阳明倚楼。
    黯凝眸,忆旧游,艇子扁舟来莫愁,石城风浪秋。
    查看译文
  • 《大酺春雨》
    对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。
    墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。
    润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。
    邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。
    奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。
    行人归意速,最先念、流潦妨车毂。
    无奈向、兰成憔悴,乐广清羸,等闲时、易伤心目。
    未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲。
    况萧索青芜国,红糁铺地,门外荆桃如菽。
    夜游共谁秉烛?
    查看译文
  • 《氐州第一》
    波落寒汀,村渡向晚,遥看数点帆小。
    乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈。
    官柳萧疏,甚尚挂微微残照?
    景物关情,川途换日,顿来催老。
    渐解狂朋欢意少,奈犹被思牵情绕。
    座上琴心,机中锦字,最觉萦怀抱。
    也知人悬望久,蔷薇谢、归来一笑。
    欲梦高唐,未成眠、霜空已晓。
     
    查看译文
  • 《点绛唇》
    孤馆迢迢,暮天草露沾衣润。
    夜来秋近,月晕通风信。
    今日原头,黄叶飞成阵,知人闷,故来相趁,共结临岐恨。
    查看译文
  • 宿广果寺·寺门初掩夜沉沉
    毛珝〔宋代〕
    寺门初掩夜沉沉,风逼灯寒桧影深。
    满屋异香僧入忏,一瓯新茗客搜吟。
    云归古殿闻龙气,月照空池见佛心。
    坐久恰眠眠未稳,屋头钟起鹊惊林。
  • 满江红
    赵善括赵善括〔宋代〕
    雨沐风梳,正梅柳、弄香逞色。
    谁忍听、送君南浦,阳关三叠。
    玉节前驱光照路,金杯争劝愁生席。
    泛锦樯、西去若登仙,乘槎客。
    春有意,寒无力。
    和风满,洪波息。
    笑庐峰湓浦,旧游陈迹。
    昔日蜚声台柏劲,他年坐对堂槐密。
    想轺车、不待政成时,追锋急。
  • 次韵颍叟弟耕堂杂兴六首
    苏泂苏泂〔宋代〕
    莫求名字满乡闾,且读平生万卷书。
    青箬笠边无不可,黄金带后欲如何。
  • 摸鱼儿
    张榘〔宋代〕
    正莓墙、柳绵低度,枝头红紫飞尽。
    秾阴涨绿冰钿碎,浥浥麝兰成阵。
    仙骨嫩。
    悦姑射瑶姬,青幰游琼苑。
    风前有恨。
    也一似宫梅,飘香坠粉,轻点寿阳鬓。
    梨花雪,讲道全无清韵。
    何曾流到春晚。
    柔条不受真珠露,滴沥紫檀心晕。
    芳又润。
    待挼放金樽,拚作通宵饮。
    日高慵困。
    任翠幄低云,玉薰泛梦,路入醉乡稳。
  • 山茶花
    俞国宝〔宋代〕
    花近东溪居士家,好携樽酒款携茶。
    玉皇收拾还天上,便恐筠阳无此花。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b28af43ac9b28af/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消