péng蓬shān山là落tuò拓fù复jīng经chūn春,,
huàn宦hǎi海máng茫yáng洋lǎn懒wèn问jīn津。。
zhì志jié节jiàn渐xiāo消píng平rì日zhuàng壮,,
bìn鬓máo毛kōng空bǐ比qù去nián年xīn新。。
wǔ午qiáo桥zǎo早bìng并fēi绯yī衣xiāng相,,
yī一yuè月huán还tóng同chì赤bì壁rén人。。
tiān天qiǎn遣nú驽dài骀zhuī追jì骥lù騄,,
wú无rú如cái才dé德yì异cī疵chún醇。。