古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]秦观

宫腰袅袅翠鬟松,夜堂深处逢。
无端银烛殒秋风,灵犀得暗通。
身有限,恨无穷,星河沈晓空。
陇头流水各西东,佳期如梦中。

阮郎归译文

宫腰袅袅翠鬟松,夜堂深处逢。无端银烛殒秋风,灵犀得暗通。歌妓纤长柔美貌,似乎头发蓬乱了一些,此时主人入宅更衣去了,只剩下这两人了。无缘无故地,一阵过堂风,刮灭了宴席上的蜡烛,彼此心心相许,爱慕之情已神会了。

身有恨,恨无穷,星河沈晓空。陇头流水各西东,佳期如梦中。真是让人悔恨啊,这恨没个完,直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方,那就只好在梦中相会了。

阮郎归注解

1
袅袅:纤长柔美貌。
2
翠鬟:青黑色发髻。指圈成环状之发髻。
3
夜堂:夜中堂屋。
4
无端:不料。被秋风吹灭。灭也。谓两心因得相通也。犀牛角,旧传有灵异。秦词灵犀代指两心。谓天将亮。
5
陇头流水:喻情人之各去一方。陇山之巅。

阮郎归赏析

上片描写夜堂相爱的情形。起拍“宫腰”二句写出佳人的风姿及相逢。“无端”二句写相爱。“殒”字极好,“灵犀”用字含蓄。

下片感叹离别。过拍“身有恨”三句突转抒情,写出莫名的“恨”,并交待出“恨”的表面原因是“星河沉晓空”,实则怨恨欢爱的短暂。“陇头”二句点出“恨”的原因是离别,并抒发“佳期如梦”、欢会难再的慨叹。

结句对“佳期如梦”的感叹,再次点明往昔美好的约会带给词人难忘的幸福回忆,也反衬出如今佳期不再带给词人的强烈失落和浓浓感伤。

词人通过上、下阕两个不同场景的鲜明对比,将恋人间幽会的极度欢乐与离别的彻夜悲凉两相对照,凸显出心中的刻骨相思。

该词在用词上也十分有功底,例如“无端银烛殒秋风”,恐未必“无端”,抑或被人吹灭,不愿直言罢了。“殒”字好,把刮、吹、灭的一组动作都括进了,且含蓄形象。用“星河沉晓空”喻恨之大,之无可奈何,也是很新巧的。虽有“花间词”的香艳风味,但艳而不淫,含蕴有味。

作者简介

秦观
秦观[宋代]

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 更多

秦观的诗(共870首诗)
  • 《浣溪沙》
    漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋,淡烟滚滚画屏幽。
    自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。
    查看译文
  • 《八六子》
    倚危亭,恨如芳草,萋萋剗尽还生。
    念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
    无端天与娉婷。
    夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
    怎奈何、欢娱渐随流水。
    素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚。
    蒙蒙残雨笼晴。
    正销凝。
    黄鹂又啼数声。
    查看译文
  • 《长相思》
    铁瓮城高,蒜山渡阔,干云十二层楼。
    开尊待月,掩箔披风,依然灯火扬州。
    绮陌南头,记歌名宛转,乡号温柔。
    曲槛俯清流,想花阴、谁系兰舟。
    念凄绝秦弦,感深荆赋,相望几许凝愁。
    勤勤裁尺素,奈双鱼、难渡瓜洲。
    晓鉴堪羞,潘鬓点、吴霜渐稠。
    幸于飞、鸳鸯未老,不应同是悲秋。
    查看译文
  • 《春日五首》
    一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
    有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
    查看译文
  • 《点绛唇》
    醉漾轻舟,信流引到花深处。
    尘缘相误,无计花间住。
    烟水茫茫,千里斜阳暮。
    山无数,乱红如雨,不记来时路。
    查看译文
  • 过湖口·野客西来意绪劳
    吕南公吕南公〔宋代〕
    野客西来意绪劳,为停征棹到亭皋。
    湖山气象皆清旷,名利襟怀自郁陶。
    晓市鱼多腥万鼻,晚波风健趁千艘。
    高情未有分张处,愁诵山移一两遭。
  • 代上阆中章使君
    李流谦〔宋代〕
    九区混轨文,正宁垂衣裳。
    公家转洪钧,一气斡混茫。
    蛮夷奉琛贡,月窟东扶桑。
    至今有遗黎,盛德登乐章。
    溢庆久愈衍,丹穴俱鸾凤。
    祖烈肖挺挺,德音续琅琅。
    尊彛琢璠玙,荐庙流中黄。
    铜符专城居,健翼翕不张。
    黼座录故家,云路登方将。
    省寺窥步武,禁闼觇翱翔。
    相门出鼎槐,八叶有前芳。
    一樗无所村,拥肿蔽道傍。
    门户岌重大,挽首惭肯堂。
    得邑万山间,昼夜鞭跛{左牛右羊}。
    斗升赖急养,山海祈深藏。
    古人重已知,漆炭固未偿。
    靴板庭趋初,躔宿望煌煌。
    委身大炉冶,正惧呵不祥。
    丹鼎偿可舐,鸡犬同飞扬。
  • 舍北行饭
    陆游陆游〔宋代〕
    蔓络疏篱草满塘,饱嬉聊复步斜阳。
    一霜骤变千林色,两犊新犁百亩荒。
    野寺僧残尚钟鼓,官堤舟过见帆樯。
    归来笑补空囊课,寒日谁知亦自长。
  • 善赏花吟
    邵雍邵雍〔宋代〕
    人不善赏花,只爱花之貌。
    人或善赏花,只爱花之妙。
    花貌在颜色,颜色人可效。
    花妙在精神,精神人莫造。
  • 龙塘晚游·五湖千里吞吴天
    王阮〔宋代〕
    五湖千里吞吴天,馆娃宫殿何悠然。
    银山铁垒挽不动,万丈夕阳如血鲜。
    野有固陋元不识,光芒夺眼眼无力。
    长安路远人不来,信道举头惟见日。
    煌煌火德千载期,赤帝之子张赤旗。
    岁寒水冷自可畏,岂必夏盾同冬衰。
    冯夷舞归惊且悦,幽壑沉沉忽金阙。
    媚川谩道水含珠,照水讵夸虹贯月。
    何处扁舟飞片帆,中有西子轻红衫。
    想像玉颜人不远,杖头星斗寒相参。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b130143ac9b1301/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消