míng名yuán园jiǎ甲dì第jiē接kāng康qú衢,,
guó国diǎn典xīn新chéng成xià下zhí直chū初。。
tíng庭zhú竹bì碧xiān鲜yín吟bù不zú足,,
pán盘cān餐fāng方zhàng丈shí食wú无yú馀。。
lú炉zhōng中jiǔ九zhuǎn转shén神xiān仙yào药,,
àn案shàng上bǎi百hán函qīn亲gù故shū书。。
réng仍shuō说yán颜huí回jīn今yǐn饮jiǔ酒,,
qiū秋lái来níng宁qiǎn遣yàn宴yóu游shū疏。。