古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]晏几道

庭院碧苔红叶遍,金菊开时,已近重阳宴。
日日露荷凋绿扇,粉塘烟水澄职练。
试倚凉风醒酒面,雁字来时,恰向层楼见。
几点护霜云影转,谁家芦管吹秋怨。

蝶恋花译文

庭院碧苔红叶遍,金菊开时,已近重阳宴。日日露荷凋绿扇,粉塘烟水澄如练。庭院的绿苔上布满了红叶,到了金菊盛开的时候,已经很接近重阳饮宴了。每日的霜露打向荷花,凋谢了如绿扇的荷叶。荷塘笼罩在烟雾之中,池水清澈,犹如皎洁的白练。

试倚凉风醒酒面,雁字来时,恰向层楼见。几点护霜云影转,谁家芦管吹秋怨?试图迎着凉风将醉酒吹醒,而恰好在高楼之上,忽然看见大雁南飞。几片预示霜降的云影在飘动,那家的芦管吹奏出愁怨的乐章。

蝶恋花注解

1
重阳宴:指重阳节的宴会。古时有重阳登高饮酒的风俗。
2
绿扇:指荷叶。
3
澄如练:形容水清澈洁白。
4
见:同“现”。

蝶恋花赏析

上阕着重在庭院风光,先说碧苔苍苍,霜叶已经红遍,正是金菊盛开时,将近重阳了。由于点明节令,则登高赏宴,亲友欢集的传统风俗内容不言自知,而今年将会怎样,轻轻一笔,遂牵出怀人思远之意,但以后并未继续展开叙写,仅略点即止,仍然回到当前景物的描画上来。察露横降,滴注圆荷,繁盛的扇叶渐次凋残,倒显出半塘碧水澄静不波。

下阕拓开目光,转向寥廓落寞的时空境界,融情入景,以景传情,含蓄地吐露了离愁别思。“试倚凉风醒酒面”,写醉饮情形甚为生动,当酒酣耳热际,倚栏凭眺,秋风吹凉,顿觉燥热消释,头脑清楚多了,而领起的“试”字,刻函此时的游移朦胧尤传神。接着的“雁字来时,恰向层楼见,即此时所见者,从表层现象而言,北雁南飞,排出整整齐齐队列掠过层楼,故称“雁字”但在那深层涵蕴里,雁能传书递讯,可能与远人一通相思苦情否,不过这实属痴心妄想的事,实事尚渺茫无期,仰首天际,但有“几点护霜云影转”,幽幽入耳的,是“谁家芦管吹秋怨”。“护霜云”,此处写云凝霜降,天气凄冷,已增人萧条之感,忽又听悠悠笛声不知从谁家飘来,带着无限愁怨,更触引起心头的离情别绪。结处故设疑问句,实际上是以主观之感受移入外间事,正因心中积郁本深物,特先撇开一笔,却意余言外,并暗应上阕“重阳宴”,似断又续,遥相映对。

词作抒发秋怨及怀人之情。整首词写景为主,直至结句,方才点出“怨”字,实是表明自己胸中秋怨极深。情余言外,使全词充满着苍瑟的气氛。

作者简介

晏几道
晏几道[宋代]

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。 更多

晏几道的诗(共529首诗)
  • 《西江月》
    愁黛颦成月浅,啼妆印得花残。
    只消鸳枕夜来闲,晓镜心情便懒。
    醉帽檐头风细,征衫袖口香寒。
    绿江春水寄书难,携手佳期又晚。
    查看译文
  • 《西江月》
    南苑垂鞭路冷,西楼把袂人稀。
    庭花犹有鬓边枝,且插残红自醉。
    画幕凉催燕去,香屏晓放云归。
    依前青枕梦回时,试问闲愁有几。
    查看译文
  • 《喜团圆》
    危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。
    珠帘不禁春风度,解偷送馀香。
    眠思梦想,不如双燕,得到兰房。
    别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。
    查看译文
  • 《行香子》
    晚绿寒红,芳意匆匆。
    惜年华、今与谁同。
    碧云零落,数字征鸿。
    看渚莲凋,宫扇旧,怨秋风。
    流波坠叶,佳期何在,想天教、离恨无穷。
    试将前事,闲倚梧桐。
    有消魂处,明月夜,粉屏空。
    查看译文
  • 《燕归梁》
    莲叶雨,蓼花风,秋恨几枝红。
    远烟收尽水溶溶,飞雁碧云中。
    衷肠事,鱼笺字,情绪年年相似。
    凭高双袖晚寒浓,人在月桥东。
    查看译文
  • 次韵邵公济寻梅三首
    郭印〔宋代〕
    素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中。
    一枝已觉春光破,不恨南邻笛里风。
  • 胡戢秀才效欧阳公集古作琬琰堂
    晁补之晁补之〔宋代〕
    君不见庐陵公,往为学士修书日。
    诏畀千金访遗逸,遗文逸字往往出。
    故都易姓几兵火,量臀鼎腹细诘诎。
    道人岣嵝空有闻。
    丘陵仙鬼事恍惚,共和十鼓记亡一。
    峄山肉在无复骨,云阳八体又瓜剖。
    至使汉童讹尉律,世儒诡正何足臧。
    公家安取千轴藏,仲尼犹及史之阙。
    有马借人吾敢忘,题签甲乙颍水阳。
    后来胡君癖膏肓,倾家自构琬琰堂。
    搜罗近出补厥亡,荒林圯冢见未尝。
    南观禹穴计渺茫,闭门睥睨在一床。
    常恨平生好古家无力,骑马蹊田观断刻。
    中郎二字烦走驿,率更三日劳野食。
    长年囊褚况易掷,儿作摹朱妇遮壁。
    愿从胡君丐无有,十百数中聊取仂。
    胡君今逸民,盱眙不见十五春。
    坐令鈆椠老壮士,朝廷岂无忧国人。
    曩时豪气今谁在,会面只谋千日醉。
    听君汗漫驰古先,世事无何付蝉蜕。
  • 戏效屏山书斋·雪萤贫士眼
    刘克庄刘克庄〔宋代〕
    雪萤贫士眼,珠翠贵人身。
    自从墙角弃,无复案头亲。
  • 次费伯矩护印道中韵
    洪咨夔洪咨夔〔宋代〕
    合着丝絇侍建章,却随靴裤踏苍凉。
    灯前针线为谁好,镜裹黛铅如许忙。
    野水无心鸥等伍,秋风有味菊颜行。
    到头灵运终成佛,妙境须闻戒定香。
  • 徐似道〔宋代〕
    晓风洛浦凌波际,夜月江臯解佩时。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b07e443ac9b07e4/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消