古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]晏几道

夜来酒醒清无梦,愁倚阑干。
露滴轻寒,雨打芙蓉泪不干。
佳人别后音尘悄,瘦尽难拚。
明月无端,已过红楼十二间。

丑奴儿译文

夜来酒醒清无梦,愁倚阑干。露滴轻寒。雨打芙蓉泪不干。在夜里酒醒了无梦境,周围一片清静,起来因忧愁而倚靠栏杆。夜深天寒,晶莹的露珠不断滴落,冰冷的秋雨落到荷塘的芙蓉花上,就像清泪未曾干过。

佳人别后音尘悄,瘦尽难拚。明月无端。已过红楼十二间。想起与佳人一别之后,彼此音信全无,虽然身体不断地消瘦下去,但还是难以放弃思念。夜已更深,高悬的明月不知不觉地已经移过红楼十二间了。

丑奴儿注解

1
阑干:即栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
2
芙蓉:荷花的别名。
3
音尘:音信,消息。
4
难拚:犹难舍。
5
无端:引申指无因由,无缘无故。

丑奴儿赏析

这首词抒发的是多情才子月夜相思的别情愁绪。起首二句点出时间是在深夜,隐含的背景是在酒醉之后,交代的事情是“清无梦”和“愁倚阑干”。用“清”字描写夜深人静酒醒之后神志的极端清晰和周围环境的极端宁静,见出词人当时索寞无聊的意绪。“无梦”二字,十分准确地描绘出酒醒之后神经依旧麻木思绪却骤然清醒之后,脑海里出现短暂的思维空白时的惶恐、无聊和失落。

接下来两句写倚阑干时所见。“雨打”一句,化用唐代白居易《长恨歌》诗意:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂?”而抒情色彩更浓。这两句写景,实际上饱含着作者的主观色彩。

过片交代愁因:与佳人一别之后,彼此音讯全无,而一片痴情,却日甚一日,纵然是“为伊消得人憔悴”,瘦损不堪,也毫无衰竭之势。“瘦尽难拚”,可见出其愁情的深挚。

最后两句,又转回写愁倚阑干所见。陷入沉思之中的词人,丝毫没有感觉到时间的推移,不知不觉地,夜已更深了,明月已经移过红楼十二间了。透过其“愁倚”时间之久,精神之集中,折射出其相思之深挚。“无端”二字,露出怨意,看似怨月,实则是词人内心无绪、愁怨难排时的痴语。

作者简介

晏几道
晏几道[宋代]

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。 更多

晏几道的诗(共529首诗)
  • 《西江月》
    愁黛颦成月浅,啼妆印得花残。
    只消鸳枕夜来闲,晓镜心情便懒。
    醉帽檐头风细,征衫袖口香寒。
    绿江春水寄书难,携手佳期又晚。
    查看译文
  • 《西江月》
    南苑垂鞭路冷,西楼把袂人稀。
    庭花犹有鬓边枝,且插残红自醉。
    画幕凉催燕去,香屏晓放云归。
    依前青枕梦回时,试问闲愁有几。
    查看译文
  • 《喜团圆》
    危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。
    珠帘不禁春风度,解偷送馀香。
    眠思梦想,不如双燕,得到兰房。
    别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。
    查看译文
  • 《行香子》
    晚绿寒红,芳意匆匆。
    惜年华、今与谁同。
    碧云零落,数字征鸿。
    看渚莲凋,宫扇旧,怨秋风。
    流波坠叶,佳期何在,想天教、离恨无穷。
    试将前事,闲倚梧桐。
    有消魂处,明月夜,粉屏空。
    查看译文
  • 《燕归梁》
    莲叶雨,蓼花风,秋恨几枝红。
    远烟收尽水溶溶,飞雁碧云中。
    衷肠事,鱼笺字,情绪年年相似。
    凭高双袖晚寒浓,人在月桥东。
    查看译文
  • 唐阉宦·握兵定策擅朝权
    金朋说〔宋代〕
    握兵定策擅朝权,天子门生任劫迁。
    教党愚君为得志,他年类灭是谁愆。
  • 水调歌头(冬至)
    汪宗臣〔宋代〕
    候应黄钟动,吹出白葭灰。
    五云重压头,潜蛰地中雷。
    莫道希声妙寂,嶰竹雄鸣合凤,九寸律初裁。
    欲识天心处,请问学颜回。
    冷中温,穷时达,信然哉。
    彩云山外如画,送上笔尖来。
    一气先通关窍,万物旋生头角,谁合又谁开。
    官路春光早,箫落数枝梅。
  • 桂枝香·残蝉乍歇
    陈允平陈允平〔宋代〕
    残蝉乍歇。
    又乱叶打窗,蛩韵凄切。
    寂寞天香院宇,露凉时节。
    乘鸾扇底婆娑影,幻清虚、广寒宫阙。
    小山秋重,千岩夜悄,举尊邀月。
    甚赋得、仙标道骨。
    倩谁捣玄霜,犹未成屑。
    回首蓝桥路迥,梦魂飞越。
    雕阑翠甃金英满,洒西风、非雨非雪。
    惜花心性,输他少年,等闲攀折。
  • 挽词·五月扁舟忆过门
    苏辙苏辙〔宋代〕
    五月扁舟忆过门,哀怜逐客为招魂。
    开樽不惜清泉洁,挥汗相看白雨翻。
    病起清言惊苦瘦,归休尺牍尚相存。
    秋风洒涕松楸外,谈笑犹疑对竹轩。
  • 秋感·遥夜百感集
    陆文圭〔宋代〕
    遥夜百感集,白露下空庭。
    秋风入草木,众叶会飘零。
    革液始润物,屐霜惭阴凝。
    衰哉石榴树,识语成涯丁。
    兰艾既同焚,孰别臭与汰。
    皇天黑不误,今古常青青。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b07d543ac9b07d5/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消