古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]晏殊

芙蓉金菊斗馨香。
天气欲重阳。
远村秋色如画,红树间疏黄。
流水淡,碧天长。
路茫茫。
凭高目断,鸿雁来时,无限思量。

诉衷情译文

芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。远村秋色如画,红树间疏黄。在节气接近重阳的时侯,芙蓉和金菊争芳斗妍。远处的乡村,秋色如画中一般美丽,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的黄色.真是鲜亮可爱。

流水淡,碧天长。路茫茫。凭高目断。鸿雁来时,无限思量。中原地区,秋雨少,秋水无波,清澈明净;天高气爽,万里无云,平原仰视,上天宽阔没有边际,前路茫茫,把握不住。登高远望,看到鸿雁飞来,引起头脑中无限的思念。

诉衷情注解

1
芙蓉:荷花;
2
金菊:黄色的菊花;
3
斗:比胜;
4
馨:散布得很远的香气。
5
天气:气候;
6
重阳:农历九月九日,重阳节。这里指枫树;相间,夹杂。
7
流水淡:溪水清澈明净。
8
碧天:碧蓝的天空。
9
茫茫:广阔,深远。
10
目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;依仗高处极目远望,直到看不见。即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
11
思量:相思。

诉衷情赏析

此词以写景为主,上片点明“天气欲重阳”,下片以“凭高目断”相照应,可知此词为重九登高所作。词中通过对节令、景物、环境的描写,烘托出重阳佳节倍思亲的气氛,最后以“无限思量”点出主题。

词起两句:“芙蓉金菊斗馨香,天气近重阳。” 选出木芙蓉、黄菊两种花依然盛开、能够在秋风中争香斗艳来表现“重阳”到临前的季节特征。接着“远村秋色如画,红树间疏黄”两句,从近景写到远景,从周围写到望中的乡村,从花写到树。秋景最美的,本来就是秋叶,这里拈出树上红叶来写,充分显出时令特征。红树中间还带着一些“疏黄”之色,树叶之红是浓密的,而黄则是稀疏的,浓淡相间,色调更丰,画境更美。

下片“流水淡,碧天长,路茫茫”三句从陆上写到水上,从地面写到天上。着一“淡”字,写出中原地区秋雨少,秋水无波,清光澄净之景致;而天高气爽,万里无云,平原仰视,上天宽阔无际,于是,又用一“长”字状天。这两字看似平常,却很贴切。上面景语,用笔疏淡,表现作者的心境是闲适的。至“路茫茫”三字,则带感慨情绪:前路茫茫,把握不住。接下去:“凭高目断,鸿雁来时,无限思量”写久久地登高遥望,看到鸿雁飞来,引起头脑中的无限思念。

王国维在《人间词话》中指出:“一切景语,皆情语也。”此词之写景正与此境相合。正因为前面所写之景蕴含着作者的感情,因此最后点题水到渠成,收到情景相生的艺术效果。

百度百科

作者简介

晏殊
晏殊[宋代]

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 更多

晏殊的诗(共519首诗)
  • 《寓意》
    油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。
    梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。
    几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。
    鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。
    查看译文
  • 《蝶恋花》
    槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。
    明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
    昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
    欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回。
    无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
    小园香径独徘徊。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    一向年光有限身,等闲离别易销魂。
    酒筵歌席莫辞频。
    满目山河空念远,落花风雨更伤春。
    不如怜取眼前人。
    查看译文
  • 《木兰花》
    池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。
    重头歌韵响峥琮。
    入破舞腰红乱旋。
    玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。
    当时共我赏花人,点检如今无一半。
    查看译文
  • 与成父夜坐
    赵蕃赵蕃〔宋代〕
    抱病俱不饮,清言醒肺肝。
    山空知室迥,念静失忧端。
    纵笔诗还作,无弦琴废弹。
    庵居已清绝,况及夜微阑。
  • 病减·病减停汤熨
    陆游陆游〔宋代〕
    病减停汤熨,身衰赖按摩。
    书亏平日课,睡比故年多。
    龟卜占休泰,医方校阙讹。
    有时还一笑,隔浦起渔歌。
  • 赠笔工周永年
    曾丰〔宋代〕
    初心聊欲以文鸣,开国何曾梦管城。
    借不中书非所歉,秋毫元重泰山轻。
  • 晴偏好
    李霜涯〔宋代〕
    平湖百倾生芳草。
    芙蓉不照红颠倒。
    东坡道。
    波光潋滟晴偏好。
  • 次韵答王四
    黄庭坚黄庭坚〔宋代〕
    病懒百事废,不惟书问疏。
    新诗苦招唤,是日锁直庐。
    潢污深一尺,大道覆行车。
    晴夜遥相似,秋堂对望舒。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b013743ac9b0137/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消