访叠彩岩登越亭

[宋代]朱晞颜

bù不dào到yuè越tíng亭jiǔ久，，

liú榴huā花jīn今jī几hóng红。。

jiāng江liú流hán寒xiè泻yù玉，，

shān山sè色cuì翠fú浮kōng空。。

bǎi百yuè越xūn薰fēng风lǐ里，，

sān三xiāng湘xī夕zhào照zhōng中。。

háng行cáng藏zhōng忠zhàng仗xìn信，，

liù六hé合běn本tóng同fēng风。。

访叠彩岩登越亭翻译

【注释】：
作者在首联中声言很久没到此，榴花年复一年盛开，似有叹忙里难偷闲，时光如梭之意。作为“承”的颔联是写实：清冷的漓江泻玉般奔腾，远山苍翠连天际浮于空中。颈联通常要求“转”。这里从写头转到写虚自然流畅。尾联理性的概括了：干什么都要靠忠信，这是世间永恒的风尚。

作者简介

朱晞颜 [宋代]

朱晞颜(1132～1200年)，字子渊、子囝，休宁(今属安徽)人，宋孝宗隆兴元年(1163年)进士，曾知靖州永平县，政绩颇好，当地为他立了生祠。隆兴元年调当阳尉。历知永平、广济县，通判阆州，知兴国军、吉州，广南西路、京西路转运判官。光宗绍熙四年，除知静江府。宁宗庆元二年除太府少卿，总领淮东军马钱粮。四年，迁权工部侍郎，俄兼实录院同修撰。五年，兼知临安府。六年卒，年六十六。著作已佚，仅《两宋名贤小集》卷二一七存《桂巖吟藁》一卷。事见《新安文献志》卷八二宋谈钥《朱公行状》。更多

朱晞颜的诗(共27首诗)

《南歌子》
影落三秋月，寒生六月霜。
是谁幻出玉篔筜。
乞与一枝和雪、钓漓湘。
劲节依琳馆，虚心漏草堂。
笔端元自有雌黄。
疑是化龙蜚到、葛仙旁。

查看译文
《访叠彩岩登越亭》
不到越亭久，榴花今几红。
江流寒泻玉，山色翠浮空。
百越薰风里，三湘夕照中。
行藏忠仗信，六合本同风。

查看译文
《一萼红·盆梅》
玉堂深。
正重帘护暝，窗色试新晴。
苔暖鳞生，泥融脉起，春意初破琼英。
夜深后、寒消绛蜡，误碎月、和露落空庭。
暖吹调香，冷芳侵梦，一晌消凝。
长恨年华婉晚，被柔情数曲，抵死牵萦。
何事东君，解将芳思，巧缀一斛春冰。
那得似、空山静夜，傍疏篱、清浅小溪横。
莫问调羹心事，且论笛里平生。

查看译文
《糖多令··凉影下青》
凉影下青鸾。
晴空泻素盘。
漾玉壶、千顷多宽。
老桂散香风露净，霜免莹，骨毛寒。
老子倚阑干。
不辞终夜看。
有谁人、共此清欢。
为问姮娥今与古，能几见，正端端。

查看译文
《庆宫春·彩笔传歌》
彩笔传歌，青衫提剑，幕中谁似风流。
使檄联芳，宾筵接武，后尘每继清游。
晓云春梦，试回首、星霜再周。
仙曹书满，荐剡交推，一鹗横秋。
扁舟乍可夷犹。
一镜平湖，数点轻鸥。
醉客疏狂，骚翁豪放，二公同是朋俦。
仕而犹隐，料出处、胸中已筹。
故山虽好，未许归来，一赋休休。

查看译文