rén人shēng生tiān天dì地jiān间,,
jīn今gǔ古yī一guān观。。
líng凌kōng空jué绝xū虚kuàng旷,,
wàn万xiàng象luó罗yán岩luán峦。。
néng能yī一gù故yīng应,,
wù物huà化qiān千duān端。。
wàn万duān端zǒng总guī归yī一,,
wéi唯wù悟wú无yán言。。
jiù旧wén闻wēng翁,,
dú独diào钓jiāng江zhī之gān干。。
bù不zhī知suì岁yuè月shēn深,,
dàn但jué觉kuān宽。。
wǒ我sī思yī一fǎng访zhī之,,
yì意huì会xīn心kàn看。。
zuò作tíng亭hào号yǐn隐,,
bàn半kōng空mó摩gāo高hán寒。。
shí时yǔ与èr二sān三yǒu友,,
dēng登lín临xún寻huān欢。。
zhì致jūn君zhī知wú无shù术,,
suí随shì世liáo聊zì自ān安。。
gǔn滚gǔn滚xià下shuǐ水,,
zhōu舟zhōu舟jiē皆jì济chuān川。。
chuān川liú流wú无jīn津yá涯,,
zhōu舟qù去fù复huán还。。
shí时líng聆èr二sān三cè策,,
shǐ使wǒ我xīn心máng茫rán然。。
yī伊zhōu周zài在hé何xǔ许,,
xiāng乡fēng风yī一cháng长tàn叹。。