qīng清shì世wén文zhāng章rì日yuè月xuán悬,,
wú无cái才wéi惟xìng幸lè乐fēng丰nián年。。
yóu游shān山tài太shì室gēng更shǎo少shì室,,
kàn看shuǐ水yī伊chuān川yòu又luò洛chuān川。。
gǔ古yǒu有mèng孟kē轲nán难yǔ语jué觉,,
shí时wú无yán颜zǐ子yì易wéi为xián贤。。
dú读shū书měi每dào到tiān天gēn根chǔ处,,
cháng长jù惧zhū诸gōng公wèn问jí极qián前。。