xún循liáng良tiān天huì惠hǎi海biān边tóu头,,
bō波làng浪chéng澄qīng清sù宿wù雾shōu收。。
cái才bǎ把yī一huī麾lái来běi北quē阙,,
biàn便jīng惊liù六ruì瑞dào到nán南zhōu州。。
rì日gāo高shuāng双yǐng影tíng亭tíng亭bìng并,,
fēng风dòng动gū孤xiāng香rǎn冉rǎn冉fú浮。。
hǎo好zuò作huà画tú图xiàn献dāng当níng宁,,
yù御píng屏fēng风shàng上yǒng永chuán传xiū休。。