mān嫚huáng黄yāo妖zǐ紫jiān间qīng轻hóng红,,
gǔ谷yǔ雨chū初qíng晴zǎo早jǐng景zhōng中。。
jìng静nǚ女bù不yán言huán还ài爱rì日,,
cǎi彩yún云wú无dìng定zhī只chóu愁fēng风。。
lú炉yān烟zuò坐jué觉shěn沈tán檀báo薄,,
zhuāng妆miàn面huí回kàn看fěn粉dài黛kōng空。。
cǐ此bié别yòu又xū须jīng经suì岁yuè月,,
jiǔ酒lán阑xié携zhú烛rào绕fāng芳cóng丛。。