古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]潘阆

长忆吴山,山上森森吴相庙。
庙前江水怒为涛。
千古恨犹高。
寒鸦日暮鸣还聚。
时有阴云笼殿宇。
别来有负谒灵祠。
遥奠酒盈卮。

酒泉子译文

酒泉子赏析

这首词是作者为凭吊吴相国伍子胥之作,要理解这首词,先得了解一点史料,《史记·越王句践世家·伍子胥传》:

太宰嚭……与逢同共谋,谗之王。王始不从,乃使子胥于齐,闻其托子于鲍氏,王乃大怒,日:“伍员果欺寡人!”役反,使人赐子胥属镂剑以自杀。子胥大笑日:“我令而父霸,我又立若,若初欲分吴国半予我,我不受,已,今若反以谗诛我,嗟乎,嗟乎,一人固不能独立!”报使者日:“必取吾眼置吴东门。以观越兵人也!”乃自刭死。吴王闻之大怒,乃取子胥尸盛以鸱夷革,浮之江中。吴人怜之,为立祠于江上,因命日:“胥山”。

伍子胥忠于吴国,到头来却被谗自刎,且被吴王夫差以牛皮袋子装了尸体扔到江里去。作者对伍员的忠心表示崇敬,对其遭遇表示同情,作者正以这种感情写此词,故读来不觉引起共鸣。 首句“长忆”两字,是潘阆十首《忆余杭》的共同开端,可称之为“定式”。首两句是说想起吴山上的伍子胥庙,其中“森森”两字含意很深。“森森”形容树木的茂盛。在古木参天的丛林中建立吴相庙,显示了伍子胥的高大形象,也表明了祠庙并不荒凉,因为千古以来,吴地人民一直对这位忠臣敬仰不已,故使庙中香火不绝。第三、四句揭露了吴王夫差的残暴,他把伍子胥的尸体扔到江中,使得江水也表示愤慨而激起汹涌的怒涛,即使经历了千百年,至今仍然保持着对夫差无比的憎恨。这两句用了“移情”的创作手法,把吴地人民的感情移给江水,让江水替他们表达,这样,词意就显得含蓄委婉,如果直接说“吴人愤慨如怒涛”,就真味同嚼蜡了。

下片第一二句是与上片的“忆”字相呼应。作者回忆起当年来吴山凭吊时的情景。在暮色苍茫之际,云雾笼罩着殿宇,聚在树上的乌鸦噪叫着,其气氛是悲凉的,也好像乌鸦在为吴相国鸣不平,云雾亦为之而悲伤。其实乌鸦与阴云,都是没有理智之物,这种“鸣不平”、“悲伤”皆由人的感情在支配,则此二句并非单纯的写景,而是寓情于景。结合第三句看,作者认为寒鸦和阴云能经常在祠庙周围“聚”“笼”,尚且知道安慰伍子胥的忠魂——这正是下句“灵”字的伏笔,而自己则自从凭吊过后再也没有重来拜谒,心里感到内疚(有负),这种在崇敬中带有一点抱歉的心情,在末句中予以畅快地宣泄,他说:“只有在这离相国遥远的地方,敬上满满的一杯酒”(遥奠酒盈卮),以表达式景仰之心。

潘阆的一生是不大得意的,他虽然承蒙宋太宗的恩赐,赏了一个“进士及第”,但不久就被追还了。后来又犯了违法之事逃亡到中条山,结果仍被逮捕坐牢,最后虽被赦免,也只当了滁州参军的小官。这些坎坷的遭遇,他的内心自然会感到压抑和苦闷,产生逃世的思想。潘阆十首《忆余杭》,有好几首是所谓“语带烟霞”,正是他内心痛苦的反映。潘阆也有很强的事业心,也想轰轰烈烈地干一番,无奈不幸的遭遇,不公平的待遇,摧毁了他的雄心壮志。这种思想意识,反映在此词中。借他人酒杯,浇自己块磊,原是诗人、词人的惯技,此词是借凭吊伍子胥的酒杯,来发泄自己的不平,那么,此词之吊伍子胥是虚,吊自己是实。

作者简介

潘阆
潘阆[宋代]

潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。 更多

潘阆的诗(共146首诗)
  • 《洒泉子》
    长忆孤山。
    山在湖心如黛簇。
    僧房四面向湖开。
    轻棹去还来。
    芰荷香喷连云阁。
    阁上清声檐上铎。
    别来尘土污人衣。
    空役梦魂飞。
    查看译文
  • 《洒泉子》
    长忆观潮,满郭人争江上望。
    来疑沧海尽成空。
    万面鼓声中。
    弄潮儿向涛头立。
    手把红旗旗不湿。
    别来几向梦中看。
    梦觉尚心寒。
    查看译文
  • 《洒泉子》
    长忆钱塘,不是人寰是天上。
    万家掩映翠微间。
    处处水潺潺。
    异花西季当窗放。
    出入分明在屏障。
    别来隋柳几经秋。
    何日得重游。
    查看译文
  • 《洒泉子》
    长忆西湖。
    尽日凭阑楼上望。
    三三两两钓鱼舟。
    岛屿正清秋。
    笛声依约芦花里。
    白鸟成行忽惊起。
    别来闲整钓鱼竿。
    思入水云寒。
    查看译文
  • 《洒泉子》
    长忆西山。
    灵隐寺前三竺后。
    冷泉亭上几行游。
    三伏似清秋。
    白猿时见攀高树,长啸一声何处去。
    别来几向画图看。
    终是欠峰峦。
    查看译文
  • 道中所见·木瓜已过折山来
    牟巘五〔宋代〕
    木瓜已过折山来,黄帕封林未敢开。
    想见白沙红照里,绣纹冷落见奇魂。
  • 早春
    吴激吴激〔宋代〕
    寂寂重寂寂,出门春草齐。
    晚芳犹着树,江涨欲平溪。
    山暝有时雨,村深何处鸡。
    远山缘底恨,故作傍人低。
  • 啜羹·香不求知色正青
    刘过刘过〔宋代〕
    香不求知色正青,青于九畹见飘零。
    山中若有离骚伴,痛饮吾知胜独醒。
  • 次韵致明七言
    刘子翚刘子翚〔宋代〕
    春风摇溪溪摇天,刘郎诗思如涌泉。
    已怜飞花太狼籍,却爱芳草长芊绵。
    痴儿了事从渠了,万古寒空没飞鸟。
    北海樽中兴味长,邯郸枕裹功名小。
    南山北山云崔嵬,君胡不歌归去来。
    山中交游苦相忆,玉柱瑶瑟生浮埃。
  • 独立·从来人说天难做
    方岳方岳〔宋代〕
    从来人说天难做,才怨春阴又怨晴。
    昨夜雷驱三尺水,更愁桥断一通行。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a9c2043ac9a9c20/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消