jūn君jiā家yōu幽jì寂sì似shān山jiā家，，
wén闻zhě者qí其shéi谁bù不jiàn见jiē嗟。。
bì闭hù户jī几duō多xián闲rì日yuè月，，
sǎo扫yuán园yǒu有xiàn限jiù旧yān烟huā花。。
shū书chuāng窗yàn燕zuò坐qín琴héng横shí石，，
yín吟jìng径xú徐háng行zhàng杖zhuó卓shā沙。。
bì壁yǒu有xiè谢gōng公tí题hǎo好jù句，，
guó国rén人fāng方cǐ此shí识yú余xiá霞。。
刘克庄〔宋代〕
林同〔宋代〕
