古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王维

桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。
到门不敢题凡鸟, 看竹何须问主人。
城上青山如屋里,东家流水入西邻。
闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。

春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇译文

桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。吕逸人隐居之地方,与尘俗世事隔绝。我专程来柳市南头访问吕逸人。

到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人。来访未遇主人,参观主人的住地环境何必询问主人。

城上青山如屋里,东家流水入西邻。城上的青山好像在室内一样,东邻流动的水流入西边邻居。

闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。主人在这里著书立说的时问已经很长了,他亲手栽种的松树已经很老了,树的表皮都象龙鳞一样。

春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇注解

1
桃源:即桃花源,此指吕逸人隐居之处。
2
一向:从过去到现在的一段时间。
3
绝:断绝,隔绝。
4
风尘:指尘俗的世事。
5
柳市:汉长安地名。此亦借指吕逸人隐居之处。
6
隐沦:隐士,隐居之人。
7
题凡鸟:典出《世说新语·简傲》。
8
看竹:典出《晋书·王羲之传》。一是未见到主人;二是作者与主人不外,尽管主人不在家,仍可留下参观主人的住地环境。何必,哪里还用。室内。
9
闭户:闭门,关门。
10
种松:栽种松树。
11
龙鳞:谓古松躯干如龙鳞。这里用它来形容老松树的表皮呈现出鳞的形状,很老了。

春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇赏析

王维和裴迪是知交,早年一同住在终南山,常相唱和,以后,两人又在辋川山庄“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”(《旧唐书·王维传》)。新昌里在长安城内。吕逸人即吕姓隐士,事迹未详。这首诗极赞吕逸人闭户著书的隐居生活,显示了作者艳羡“绝风尘”的情怀。

“桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。”借陶渊明《桃花源记》中的桃花源,比况吕逸人的住处,着一虚笔。于长安柳市之南寻访吕逸人,跟一实笔。一虚一实,既写出吕逸人长期“绝风尘”的超俗气节,又显示了作者倾慕向往的隐逸之思。

“到门不敢题鸟,看竹何须问主人。”访人不遇,本有无限懊恼,然而诗人却不说,反而拉出历史故事来继续说明对吕逸人的仰慕之情,可见其寻逸之心的诚笃真挚。“凡鸟”是“凤”字的分写。据《世说新语·简傲》记载,三国魏时的嵇康和吕安是莫逆之交,一次,吕安访嵇康未遇,康兄嵇喜出迎,吕安于门上题“凤”字而去,这是嘲讽嵇喜是“凡鸟”。王维“到门不敢题凡鸟”,则是表示对吕逸人的尊敬。“看竹”事见《晋书·王羲之传》。王羲之之子王徽之闻吴中某家有好竹,坐车直造其门观竹,“讽啸良久”。而此诗“何须问主人”是活用典故,表示即使没有遇见主人,看看他的幽雅居处,也会使人产生高山仰止之情。

上一联借用典故,来表示对吕逸人的敬仰,是虚写。“城上青山如屋里,东家流水入西邻”,写吕逸人居所的环境,是实写。“城上”,一作“城外”。“青山如屋里”,生动地点明吕逸人居所出门即见山,暗示与尘市远离;流水经过东家流入西邻,可以想见吕逸人居所附近流水淙淙,环境清幽,真是一个依山傍水的绝妙境地。青山妩媚,流水多情。两句环境描写,一则照应开篇的绝风尘,二则抒写了隐逸生活的情趣。

“闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。”最后从正面写隐逸。吕逸人无求于功名,不碌碌于尘世,长时间闭户著书,是真隐士而不是走“终南捷径”的假隐士,这就更为诗人所崇尚。松皮作龙鳞,标志手种松树已老,说明时间之长,显示吕逸人隐居之志的坚贞和持久,“龙鳞”给“多岁月”作补充,并照应开头的“一向绝风尘”,全诗结构严谨完整。

这首诗,句句流露出对吕逸人的钦羡之情,以至青山、流水、松树,都为诗人所爱慕,充分表现了诗人归隐皈依的情思。描写中虚实结合,有上下句虚实相间的,也有上下联虚实相对的,笔姿灵活,变化多端,既不空泛,又不呆滞,颇有情味。

百度百科

作者简介

王维
王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 更多

王维的诗(共610首诗)
  • 客舍赠郑贲
    钱起钱起〔唐代〕
    结交意不薄,匪席言莫违。
    世义随波久,人生知己稀。
    先鸣誓相达,未遇还相依。
    一望金门诏,三看黄鸟飞。
    暝投同旅食,朝出易儒衣。
    嵇向林庐接,携手行将归。
  • 送终
    韦应物韦应物〔唐代〕
    奄忽逾时节,日月获其良。
    萧萧车马悲,祖载发中堂。
    生平同此居,一旦异存亡。
    斯须亦何益,终复委山冈。
    行出国南门,南望郁苍苍。
    日入乃云造,恸哭宿风霜。
    晨迁俯玄庐,临诀但遑遑。
    方当永潜翳,仰视白日光。
    俯仰遽终毕,封树已荒凉。
    独留不得还,欲去结中肠。
    童稚知所失,啼号捉我裳。
    即事犹仓卒,岁月始难忘。
  • 春入鲤湖
    徐夤徐夤〔唐代〕
    到来峭壁白云齐,载酒春游渡九溪。
    铁嶂有楼霾欲堕, 石门无锁路还迷。
    湖头鲤去轰雷在,树杪猿啼落日低。
    回首浮生真幻梦,何如斯地傍幽栖。
  • 苦热
    齐己齐己〔唐代〕
    云势嶮于峰,金流断竹风。
    万方应望雨,片景欲焚空。
    毒害芙蓉死,烦蒸瀑布红。
    恩多是团扇,出入画屏中。
  • 凉州词二首
    王之涣王之涣〔唐代〕
    黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
    羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
    单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
    汉家天子今神武,不肯和亲归去来。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7e7643ac9a7e76/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消