古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王维

寒更传晓箭,清镜览衰颜。
隔牖风惊竹,开门雪满山。
洒空深巷静,积素广庭闲。
借问袁安舍,翛然尚闭关。

冬晚对雪忆胡居士家译文

寒更传晓箭,清镜览衰颜。寒冷的更声已经传报拂晓时刻,明镜中先看到自己的衰老容颜。

隔牖风惊竹,开门雪满山。隔窗听风声乱撼着窗前的丛竹,推门见大雪盖满了对面的群山。

洒空深巷静,积素广庭闲。飘洒空中使那深长的小巷宁静,皑皑的积雪更觉庭院宽广清闲。

借问袁安舍,翛然尚闭关。试问胡居士您在家里会怎么样,想必是坦然高卧柴门依旧紧关。

冬晚对雪忆胡居士家注解

1
寒更:寒夜的更点。
2
晓箭:拂晓时漏壶中指示时刻的箭,常借指凌晨这段时间。古代计时仪器漏壶中的箭标,上面刻有度数,随着漏壶里的水不断下滴,箭标上的刻度依次显露出来,依据时刻报更。
3
清镜:明镜。
4
衰颜:衰老的容颜。
5
牖:窗户。牖,穿壁以木为交窗也。“交窗者,以木横直为之,即今之窗也。在墙曰牖,在屋曰窗。指下雪。
6
积素:积雪。
7
广庭:宽阔的厅堂。引申为公开的场所。
8
袁安:东汉大臣。字邵公(《袁安碑》作召公)。这里用以指胡居士。
9
翛然:一任自然,无拘无束貌。

冬晚对雪忆胡居士家赏析

王维这首《冬晚对雪忆胡居士家》就是一首抒写雪中思友的诗,表达出对友人深切的关怀。胡居士:名不详。只知他家境清寒,信奉佛教,住处距王维不远。王维有《胡居士卧病遗米因赠》、《与胡居士皆病寄此兼示学人》等诗,从诗中可知胡居士贤而贫困,王维曾经周济过他。前六句写山居的静寂,雪景的清幽,结尾处的对雪怀人之情,就是在这样一个特定的环境中自然地触发出来。

中二联是写雪景的名句。一般人好用鹅毛柳絮、碎琼乱玉等来写雪景。王维写雪,笔墨空灵,感觉细腻而有层次。诗人先从听觉着笔,写他夜里隔着窗子听见风吹动竹子的声响;接着写视觉所见:清晨开门一看,才发觉皑皑白雪已铺满了山头。“风惊竹”有声,“雪满山”有色,境界空阔,又紧扣着诗人隔窗“听”和开门“看”的动作神态,一惊一叹的内心感受,这就使人如临其境。接下去的一联 ,“洒空”二字摹写动态,描绘雪花纷纷扬扬、漫空飞舞之态;“积素”二字写静,表现给地面上已积起厚厚的一层白雪。“深巷静”、“广庭闲”、则渲染雪夜里深巷、广庭环境的清寂,传达出诗人的心境。诗人通过“惊”、“满”、“静”、“闲”四个动词和形容词,细致地表现了自己在雪夜里的思绪变化。王维吸取了前人写雪的艺术经验,同样运用不粘滞于物象而纯从感觉印象着以淡墨的表现方法,绘出一幅清寒、寂静而又有声息、光色、动感和生气的夜雪图。

这首诗的主题和艺术构思,对中唐山水诗人韦应物的《寄全椒山中道士》、《秋夜寄邱二十二员外》等名作,都有一定的影响。

百度百科

作者简介

王维
王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 更多

王维的诗(共610首诗)
  • 相和歌辞·江南弄
    王勃王勃〔唐代〕
    江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
    瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。
    紫露香烟眇难托,清风明月遥相思。
    遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。
  • 奉酬袁使君送陆灞却回期道寺院
    皎然皎然〔唐代〕
    欲别湖上客,暮期西林还。
    高歌风音表,放舟月色间。
    更人莫报夜,禅阁本无关。
  • 自遣·日日为诗苦
    可止〔唐代〕
    日日为诗苦,谁论春与秋。
    一联如得意,万事总忘忧。
    雨堕花临砌,风吹竹近楼。
    不吟头也白,任白此生头。
  • 殴妓·自为专房甚
    李建勋〔唐代〕
    自为专房甚,匆匆有所伤。
    当时心已悔,彻夜手犹香。
    恨枕堆云髻,啼襟搵月黄。
    起来犹忍恶,剪破绣鸳鸯。
  • 早过梨岭,喜雪书情呈崔判官
    张起〔唐代〕
    度岭逢朝雪,行看马迹深。
    轻标南国瑞,寒慰北人心。
    皎洁停丹嶂,飘飖映绿林。
    共君歌乐土,无作白头吟。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7df543ac9a7df5/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消