古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王维

所思竟何在,怅望深荆门。
举世无相识,终身思旧恩。
方将与农圃,艺植老丘园。
目尽南飞雁,何由寄一言。

寄荆州张丞相译文

所思竟何在,怅望深荆门。我所思念的人在何方?重山叠嶂,只能怅然遥望荆州。

举世无相识,终身思旧恩。我虽满腹才华,可天下却无人赏识,没有您张丞相的擢升,恐怕我还寂寂无名。您的知遇之恩,我终身难忘。

方将与农圃,艺植老丘园。您遭不幸,被贬荆州,我也将追随您,退出这污浊的官场。归隐田园。

目尽南飞雁,何由寄一言。南飞的大雁呀,你们振翅高飞,可是怎能将我的思绪传与荆州的故人?

寄荆州张丞相注解

1
所思:所思慕的人,所思虑的事。
2
怅望:惆怅地看望或想望。
3
荆门:山名,在湖北省宜都县西北长江南岸。此处借指荆州。
4
举世:普天下。
5
方将:将来,未来。
6
农圃:种粮和种菜的人。
7
艺植:种植,耕种,栽植。
8
老丘园:终老于田园。
9
飞雁:一作“飞鸟”。“一作无。怎能。

寄荆州张丞相赏析

《寄荆州张丞相》这首诗寄托作者对张九龄的深切怀念,抒发世无知音,自己也将归老田园的情怀。

首联起笔疑问,设置悬念,然后用脑海中的想象做答,并点题,表明对张丞相的思念。“所思竟何在”,诗人“思”那名动一时的名相在哪里,接着“怅望深荆门”,既表达了对张九龄的深深怀念,又写出了对当时黑暗政治的不满。颔联则是加深了这种不满的感情,在抒情上更进一层。“举世无相识,终身思旧恩”,追忆往事,诉说自己仕途的坎坷及对张九龄赏识、提拔自己的感激。“无相识”略显夸张,有明显的奉承之意;或有双关意,指别的丞“相”不“识”己的意思。颈联表明自己的立场:“方将与农圃,艺植老丘园”,说明自己不会与昏暗的官僚门同流合污,将隐居于山川田园之中。那山水田园就是诗人在红尘中一直所沉吟向往的地方,表达了诗人归隐的决心。尾联讲寄言,“目尽南飞雁,何由寄一言?”眼睛望着南飞雁,一直看它们飞到天边的尽头,消失为止,与“怅望”首尾呼应。此处用了“雁”、“言”谐音,似乎也是在说或许那南飞雁能帮诗人捎带去吧。诗人寄思念之情于南飞大雁中,更以鸿雁过尽,无从寄书,抒发自己难言的隐痛,意在言外。

全诗以景结束,苏轼赞王维“诗中有画”,“目尽南飞雁”有这个意思。以此收束全文,低吟婉转,更觉深沉。诗歌语言朴实无华,自然天成,处处透露出作者的真情实意。

百度百科

作者简介

王维
王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 更多

王维的诗(共610首诗)
  • 古意
    鲍溶鲍溶〔唐代〕
    女萝寄青松,绿蔓花绵绵。
    三五定君婚,结发早移天。
    肃肃羔雁礼,泠泠琴瑟篇。
    恭承采蘩祀,敢效同车贤。
    皎日不留景,良辰如逝川。
    愁心忽移爱,花貌无归妍。
    翠袖皓珠粉,碧阶封绿钱。
    新人易如玉,废瑟难为弦。
    寄谢蕣华木,荣君香阁前。
    岂无摇落苦,贵与根蒂连。
    希君旧光景,照妾薄暮年。
  • 征秋税毕,题郡南亭
    白居易白居易〔唐代〕
    高城直下视,蠢蠢见巴蛮。
    安可施政教,尚不通语言。
    且喜赋敛毕,幸闻闾井安。
    岂伊循良化,赖此丰登年。
    案牍既简少,池馆亦清闲。
    秋雨檐果落,夕钟林鸟还。
    南亭日潇洒,偃卧恣疏顽。
  • 别春
    姚合姚合〔唐代〕
    留春不得被春欺,春若无情遣泥谁。
    寂寞自疑生冷病, 凄凉还似别亲知。
    随风未辨归何处,浇酒唯求住少时。
    一去近当三百日,从朝至夜是相思。
  • 琴曲歌辞·霹雳引
    沉佺期沉佺期〔唐代〕
    岁七月,火伏而金生。
    客有鼓瑟于门者,奏霹雳之商声。
    始戛羽以騞砉,终扣宫而砰铃。
    电耀耀兮龙跃,雷阗阗兮雨冥。
    气呜唅以会雅,态欻翕以横生。
    有如驱千旗,制五兵,截荒虺,斫长鲸。
    孰与广陵比,意别鹤俦精而已。
    俾我雄子魄动,毅夫发立,怀恩不浅,武义双辑。
    视胡若芥,翦羯如拾。
    岂徒慨慷中筵,备群娱之翕习哉。
  • 郊庙歌辞。五郊乐章。送神
    佚名〔唐代〕
    北郊时冽,南陆辉处。
    奠本虔诚,献弥恭虑。
    上延祉福,下承欢豫。
    广乐送神,神其整驭。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7df443ac9a7df4/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消