古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王维

宿雨乘轻屐,春寒著弊袍。
开畦分白水,间柳发红桃。
草际成棋局,林端举桔槔。
还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。

春园即事译文

宿雨乘轻屐,春寒著弊袍。昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。

开畦分白水,间柳发红桃。挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。

草际成棋局,林端举桔槔。草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。

还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。

春园即事注解

1
宿雨:夜雨;经夜的雨水。
2
屐:木头鞋,泛指鞋。
3
春寒:指春季寒冷的气候。
4
弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
5
畦:田园里分成的小区。
6
间柳:杨柳丛中。
7
棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。
8
桔槔:亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。
9
鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
10
日暮:傍晚,天色晚。
11
蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。

春园即事赏析

这首诗写春中田园景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。诗歌流动着自然的美景和诗人安闲恬适的情怀,清新优美。田畦既分,白水流入畦垅之间,从远处望去,清水在阳光的映照下闪着白光;在翠绿的柳树丛中夹杂着几树火红怒放的桃花。红桃绿柳,桔槔起落,畦开水流,一片春意盎然的景象。在这良辰美景之中,摆棋对局,凭几蓬蒿,其乐也融融。如画般的景象,似梦般的意境,一切都是那么清幽绮丽,赏心悦目。

此诗颔联“春寒著弊袍,间柳发红桃”写出了诗人眼中春雨微寒,桃红柳绿的春景。这里注意了冷色与暖色的对比映衬,并注意到亮度转换的巧妙处理,每句的意象虽单用一种色调,两句之间又有鲜明的反差,但是这样不同颜色的两组意象的并置投射在人的视觉“荧屏”上所呈现的是“一种互相作用的复合效果”,使意象色彩空间的构型更具张力。颈联“开畦分白水,林端举桔槔”写出诗人眼里的农人忙碌着在田间劳作(汲水往田里灌溉)的景象。这是人们的劳动生活场面,是真正的田园生活图景。后人对颈联两句评价甚高。这两联描绘了一幅梦幻般的田园风光图,生动形象地体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。

在这首诗中,作者以具体形象的语言,描写出隐者的生活,写出了特定环境中的特有景象。但这种渲染之笔,很像一篇高士传,所写的还是理想中的人物。

百度百科

作者简介

王维
王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 更多

王维的诗(共610首诗)
  • 横吹曲辞·出塞曲
    贯休贯休〔唐代〕
    扫尽狂胡迹,回戈望故关。
    相逢唯死斗,岂易得生还。
    纵宴参胡乐,收兵过雪山。
    不封十万户,此事亦应闲。
    玉帐将军意,殷勤把酒论。
    功高宁在我,阵没与招魂。
    塞色干戈束,军容喜气屯。
    男儿今始是,敢出玉关门。
    回首陇山头,连天草木秋。
    圣君应入梦,半路遣封侯。
    水不担阴雪,柴令倒戍楼。
    归来麟阁上,春色满皇州。
  • 送李儋
    韦应物韦应物〔唐代〕
    别离何从生,乃在亲爱中。
    反念行路子,拂衣自西东。
    日昃不留宴,严车出崇墉。
    行游非所乐,端忧道未通。
    春野百卉发,清川思无穷。
    芳时坐离散,世事谁可同。
    归当掩重关,默默想音容。
  • 夏夜汉渚归舟即事
    顾非熊顾非熊〔唐代〕
    扁舟江濑尽,归路海山青。
    巨浸分圆象,危樯入众星。
    雨遥明电影,蜃晓识楼形。
    不是长游客,那知造化灵。
  • 遣悲怀三首·其一
    元稹元稹〔唐代〕

    谢公最小偏怜女,嫁与黔娄百事乖。
    顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。
    野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。
    今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。

  • 宿怜上人房
    李郢李郢〔唐代〕
    重公旧相识,一夕话劳生。
    药裹关身病,经函寄道情。
    岳寒当寺色,滩夜入楼声。
    不待移文诮,三年别赤城。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7dbc43ac9a7dbc/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消