古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

黄山四千仞,三十二莲峰。
丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。
伊昔升绝顶,下窥天目松。
仙人炼玉处,羽化留馀踪。
亦闻温伯雪,独往今相逢。
采秀辞五岳,攀岩历万重。
归休白鹅岭,渴饮丹砂井。
凤吹我时来,云车尔当整。
去去陵阳东,行行芳桂丛。
回溪十六度,碧嶂尽晴空。
他日还相访,乘桥蹑彩虹。

送温处士归黄山白鹅峰旧居译文

黄山四千仞,三十二莲峰。黄山高耸四千仞,莲花攒簇三十二峰。

丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。丹崖对峙夹石柱,有的像莲花苞,有的像金芙蓉。

伊昔升绝顶,下窥天目松。忆往昔,我曾登临绝顶,放眼远眺天目山上的老松。

仙人炼玉处,羽化留馀踪。仙人炼玉的遗迹尚在,羽化升仙处还留有遗踪。

亦闻温伯雪,独往今相逢。我知道今天你要独往黄山,也许可以和温伯雪相逢。

采秀辞五岳,攀岩历万重。为采撷精华辞别五岳,攀岩临穴,经历艰险千万重。

归休白鹅岭,渴饮丹砂井。归来闲居白鹅岭上,渴了饮丹砂井中水。

凤吹我时来,云车尔当整。凤凰叫时我即来,你要准备云霓车驾一起游览天宫。

去去陵阳东,行行芳桂丛。来往陵阳仙山东,行走在芬芳的桂树丛中。

回溪十六度,碧嶂尽晴空。回曲溪流十六渡,青山如嶂立晴空。

他日还相访,乘桥蹑彩虹。以后我还会时常来访问,乘着弓桥步入彩虹中。

送温处士归黄山白鹅峰旧居注解

1
黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
2
菡萏:即荷花。
3
天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
4
炼玉:指炼仙丹。
5
羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
6
温伯雪:名伯,字雪子。李白此处借其名以喻温处士。
7
独往:谓离群而隐居。
8
丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
9
凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
10
云车:仙人所乘。
11
陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
12
桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。

送温处士归黄山白鹅峰旧居赏析

黄山有“三十六大峰,三十六小峰”,石柱峰、吴蓉峰、莲花峰,均高耸峭拔。直刺青天,形如蓬荷。王琦在解释前两句诗时说:“诗意则谓黄山三十二峰曲口莲花,丹崖夹峙中,植立若柱然,其顶之圆平者如菡萏之未舒,其项之开放者,如关蓉之己秀。未尝专指三峰而言也”

诗人自叙曾游黄山,描写其高峻神秀,有神仙遗踪。 黄山的朱砂泉,自朱砂峰流来,酌饮甘芳可口,浴洗令人心境清廓。气爽体舒。自己来到黄山时,有仙乐呜奏,温处士整理仙车相迎。以后我还会时常来访问,踏着彩虹化成的石桥,拜访温处士。

诗人以丰宫的想像、生动的笔触描绘出黄山壮丽多姿的景象;点出众降、练玉处、丹沙井,使人获得非常亲切的美感。

诗人凭借他“伊者升绝顶”,游览黄山所得到的印象,根据所送的朋友的“处士”身份及其归居之地,驰骋想象和联想,运用有关的神话传说,创作出了这篇具右浪漫主义特色的作品。前八句正面写黄山,描写它高峡、秀丽,是神仙修炼之地,为写送温处士归山养真修造作为铺垫。 以下十四句从“送”字着笔,是全诗的主旨,中分数层;先写与温处士相遇;次写温处士是游五岳归来,归休黄山白鹅旧居,并希望他在归休之地得道成仙,以引渡自己;再次,“去去”四勺,是写同温处士分手时道剔的话,想象他在途中的经历和将要见到的景象;最后两句写他日相访,表达了诗人对温处士的感情。诗中表现出一种飘然欲仙的浪漫主义色彩。

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 柳·濯濯烟条拂地垂
    张旭张旭〔唐代〕
    濯濯烟条拂地垂,城边楼畔结春思。
    请君细看风流意,未减灵和殿里时。
  • 秋雨中赠元九
    白居易白居易〔唐代〕
    不堪红叶青苔地,又是凉风暮雨天。
    莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。
  • 送吴梦誾归闽
    孟贯孟贯〔唐代〕
    瓯闽在天末,此去整行衣。
    久客逢春尽,思家冒暑归。
    海云添晚景,山瘴灭晴晖。
    相忆吟偏苦,不堪书信稀。
  • 送韩将军还边
    李益李益〔唐代〕
    白马羽林儿,扬鞭薄暮时。
    独将轻骑出,暗与伏兵期。
    雨雪移军远,旌旗上垄迟。
    圣心戎寄重,未许让恩私。
  • 送金昌宗归钱塘
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    新家浙江上,独泛落潮归。
    秋水照华发,凉风生褐衣。
    柴门嘶马少,藜杖拜人稀。
    惟有陶潜柳,萧条对掩扉。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7bd643ac9a7bd6/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消