古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

贤人有素业,乃在沙塘陂。
竹影扫秋月,荷衣落古池。
闲读山海经,散帙卧遥帷。
且耽田家乐,遂旷林中期。
野酌劝芳酒,园蔬烹露葵。
如能树桃李,为我结茅茨。

赠闾丘处士译文

贤人有素业,乃在沙塘陂。贤人你在沙塘陂,有先世遗传的产业。

竹影扫秋月,荷衣落陂池。竹影扫荡着秋天如水的月光,荷叶已凋零落满陂池。

闲读山海经,散帙卧遥帷。闲暇时高卧遥帷,打开书帙读读山海经,神驰四海。

且耽田家乐,遂旷林中期。喜欢这种田家之乐,所以耽误了去山林隐居的约定。

野酌劝芳酒,园蔬烹露葵。在田野小酌赏花劝芳酒,折些园里的蔬菜与露葵一起烹食。

如能树桃李,为我结茅茨。如果再栽些桃李树,再为我盖几间茅屋就最好不过。

赠闾丘处士注解

1
沙塘陂:地名。水边。
2
散帙:打开书卷。
3
露葵:莼菜。
4
茅茨:茅草盖的屋顶。此指茅屋。

赠闾丘处士赏析

此诗当作于李白公元757年(唐肃宗至德二载)出寻阳(即浔阳)狱之后,流放夜郎之前。

公元755年(唐玄宗天宝十四载)十一月,安禄山在范阳举兵叛乱,李白自汴州梁园(今河南开封)南奔,寓居于寻阳。相传此时李白曾游宿松,居于南台山的南台寺,县令闾丘为之筑“读书台”和“对酌亭”,让诗人在此啸傲风月,饱吟山水,以满足他“浪迹天涯仍读书”的嗜好。闾丘也常来与李白弹琴赋诗,对酒放歌。公元757年(至德二载)九月,李白出寻阳狱后,病卧宿松,在宿松避难、养病,相传依然寓居于南台寺。当时,闾丘已致仕,隐居于宿松东郊沙塘陂,时来陪伴李白。《江南通志》载:“宿松城外沙塘陂,闾丘处士筑有别墅。李白前往作客,见环境清幽,有田园乐趣。作《赠闾丘处士》”。

这首诗,描绘出一幅充满农家乐的美丽画卷,同时也反映了诗人对自由的渴望和美好生活的向往。但好景不长,公元757年(至德二载)十二月,李白终被判罪长流,流放夜郎(今贵州桐梓县)。据传,李白离开宿松时,闾丘处士送行至南台山下,在一小岭为李白饯别,后人名为“饯客岭”。

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 洛中三首
    司空图司空图〔唐代〕
    秋风团扇未惊心,笑看妆台落叶侵。
    绣凤不教金缕暗,青楼何处有寒砧。
    不用频嗟世路难,浮生各自系悲欢。
    风霜一夜添羁思,罗绮谁家待早寒。
    燕巢空后谁相伴,鸳被缝来不忍薰。
    薄命敢辞长滴泪,倡家未必肯留君。
  • 酬令狐相公岁暮远怀见寄
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    别侣孤鹤怨,冲天威凤归。
    容光一以间,梦想是耶非。
    芳讯远弥重,知音老更稀。
    不如湖上雁,北向整毛衣。
  • 寒食日·寒食悲看郭外春
    可止〔唐代〕
    寒食悲看郭外春,野田无处不伤神。
    平原累累添新冢,半是去年来哭人。
  • 题沈八斋
    畅当〔唐代〕
    江斋一入何亭亭,因寄沦涟心杳冥。
    绿绮琴弹白雪引,乌丝绢勒黄庭经。
  • 病中诗十五首。岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书
    白居易白居易〔唐代〕
    岁暮皤然一老夫,十分流辈九分无。
    莫嫌身病人扶侍,犹胜无身可遣扶。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7b0843ac9a7b08/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消