古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

镜湖三百里,菡萏发荷花。
五月西施采,人看隘若耶。
回舟不待月,归去越王家。

子夜吴歌·夏歌译文

镜湖三百里,菡萏发荷花。镜湖之大有三百余里,到处都开满了欲放的荷花。

五月西施采,人看隘若耶。西施五月曾在此采莲,引得来观看的人挤满了若耶溪。

回舟不待月,归去越王家。西施回家不到一个月,便被选进了宫中。

子夜吴歌·夏歌注解

1
镜湖:一名鉴湖,在今浙江绍兴县东南。
2
若耶:若耶溪,在今浙江绍兴境内。
3
回舟不待月:指西施离去之速,就在回舟的时候,月亮尚未出来,就被带邀而去了。

子夜吴歌·夏歌赏析

这首诗以写景起端:“镜湖三百里,菡萏发荷花。”广阔三百里的镜湖,在含着花苞的荷花吐发的时候,西施泛舟出现了,成为采莲人,但是她的艳丽和美名引起了轰动,“人看隘若耶”,人人争餐秀色,使宽阔的若耶溪变得狭隘了,这一“隘”字传神,那种人潮汹涌、人舟填溪满岸的热闹场面,犹如呈现在读者眼前,将王维的“艳色天下重”的虚写,变成了轰动当地的如实描绘。这里又戛然而止,不再在西施身上着墨,而留下了很大的想象空间,让读者以合理的想象来补足:勾践早已确定使用美人计来对付吴国,而西施的美艳倾倒众生,轰动当地,那么越国的君臣也不用去费力探访了,有了这位不二的美女人选之后,才“回舟不待月,归去越王家”。较之王维的“朝为越溪女,暮作吴宫妃”,语异而意同,王维的诗多了一重曲折,略去了勾践君臣实施美人计的过程;李白的诗实施了“截割”,割去了选作吴宫妃子的结果,同样地表现了“艳色天下重”的意义。这种截割,多了一些含蓄和暗示:既然是“归向越王家”,勾践同样也能留下这个美人,但他在“报吴”、“复仇”的目标下克制住了;而西施的入吴,却成为亡吴的原因之一。这等于是提醒读者:“到底是因为吴王夫差好色之过,还是由于西施成了亡吴的关键?如果西施是灭亡吴国的关键,那么越国在后来的灭亡又是因为什么?”李白没有对后续的发展着墨,并不是他写不出,而是他有意不写。这样做,同样给读者留下了想象的余地。

西施采莲,在若耶溪里,不但有传说,而且合情理;至于泛舟三百镜湖之中,则是作者的想象了。但这一想象却有更改事实之嫌,因为如果是借镜湖湖水的清澈来表现西施“自鉴其美”,或者是借三百里的水程来表现拜倒西施的人的众多,那么下句“人看隘若耶”就显得多余了,这可能是李白百密一疏的笔误。

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 怀智体道人
    贯休贯休〔唐代〕
    栖碧思吾友,庭莺百啭时。
    唯应一处住,方得不相思。
    云水淹门阃,春雷在树枝。
    平生无限事,不独白云知。
  • 赠别前蔚州契苾使君
    李商隐李商隐〔唐代〕
    何年部落到阴陵,奕世勤王国史称。
    夜卷牙旗千帐雪, 朝飞羽骑一河冰。
    蕃儿襁负来青冢,狄女壶浆出白登。
    日晚鸊鹈泉畔猎,路人遥识郅都鹰。
  • 听尹炼师弹琴
    吴筠〔唐代〕
    至乐本太一,幽琴和乾坤。
    郑声久乱雅,此道稀能尊。
    吾见尹仙翁,伯牙今复存。
    众人乘其流,夫子达其源。
    在山峻峰峙,在水洪涛奔。
    都忘迩城阙,但觉清心魂。
    代乏识微者,幽音谁与论。
  • 奉和袭美吴中言情见寄次韵
    陆龟蒙陆龟蒙〔唐代〕
    菰烟芦雪是侬乡,钓线随身好坐忘。
    徒爱右军遗点画,闲披左氏得膏肓。
    无因月殿闻移屟,只有风汀去采香。
    莫问江边渔艇子,玉皇看赐羽衣裳。
  • 新秋即事·堪笑高阳病酒徒
    皮日休皮日休〔唐代〕
    堪笑高阳病酒徒,幅巾潇洒在东吴。
    秋期净扫云根瘦,山信回缄乳管粗。
    白月半窗抄术序,清泉一器授芝图。
    乞求待得西风起,尽挽烟帆入太湖。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7ad043ac9a7ad0/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消