古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

边城儿,生年不读一字书,但将游猎夸轻趫。
胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。
金鞭拂雪挥鸣鞘, 半酣呼鹰出远郊。
弓弯满月不虚发,双鶬迸落连飞髇. 海边观者皆辟易,猛气英风振沙碛。
儒生不及游侠人, 白首下帷复何益。

行行游且猎篇译文

边城儿,生年不读一字书,但知游猎一轻趫。看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自一轻巧。

胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!

金鞭拂雪挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。

弓弯满月不虚发,双鸧迸落连飞髇。能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。

海边观者皆辟易,猛气英风振沙碛。草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。

儒生不及游侠人,白首下帷复何益!儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!

行行游且猎篇注解

1
生年:平生。
2
但:只,仅。
3
夸:夸耀。
4
轻趫:轻捷。
5
白草:牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
6
蹑影:追踪日影。这里形容快速。
7
矜骄:骄傲。这里是洋洋自得的样子。
8
鞘:鞭鞘。
9
半酣:半醉的意思。
10
呼鹰:用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。把弓拉开像圆月的形状。
11
鸧:鸧鸹,即灰鹤。
12
髇:骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。沙碛,沙漠。游侠人,这里指边城儿。下帷,放下帷幕。

行行游且猎篇赏析

游猎轻骄,概括边城儿的生活态度。“胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。金鞭拂雪挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。弓弯满月不虚发,双鸧迸落连飞髇。”六句,具体描写边城儿的生活态度。骑马驰骋,态度骄横,半酣鸣鞭,呼鹰出郊。弓不虚发,连落双鸟。“猛气”二句收束以上六句之意:猛气英风振沙碛,与游猎轻骄相呼应。末二句点明诗旨,照应开头,对比强烈。

结尾“白首下帷”运用典故,指汉儒董仲舒事,三年不出园只管读书。李白虽然作为一个诗人,但他的诗歌以及行事作风则更像一个游侠,与此诗相近的《侠客行》则是李白仗剑天下的内心写照。李白也是借此诗表明自己也要像边城儿一样,银白马鞍,弯弓满月,追逐自己报效国家的梦想。

李白的长诗很会营造氛围,对边城的军人的形象的描写是成功的,但决不是歌颂他们,李白往往在结句才表达出自己的思想。

百度百科

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

李白的诗(共1617首诗)
  • 早秋与诸子登虢州西亭观眺
    岑参岑参〔唐代〕
    亭高出鸟外,客到与云齐。
    树点千家小,天围万岭低。
    残虹挂陕北,急雨过关西。
    酒榼缘青壁,瓜田傍绿谿. 微官何足道,爱客且相携。
    唯有乡园处,依依望不迷。
  • 同张员外諲酬答之作
    李颀李颀〔唐代〕
    洛中高士日沉冥,手自灌园方带经。
    王湛床头见周易,长康传里好丹青。
    鹖冠葛屦无名位,博弈赋诗聊遣意。
    清言只到卫家儿,用笔能夸钟太尉。
    东篱二月种兰荪,穷巷人稀鸟雀喧。
    闻道郎官问生事,肯令鬓发老柴门。
  • 塞上逢故人
    王建王建〔唐代〕
    百战一身在,相逢白发生。
    何时得乡信,每日算归程。
    走马登寒垄,驱羊入废城。
    羌笳三两曲,人醉海西营。
  • 赠别崔五
    白居易白居易〔唐代〕
    朝送南去客,暮迎北来宾。
    孰云当大路,少遇心所亲。
    劳者念息肩,热者思濯身。
    何如愁独日,忽见平生人。
    平生已不浅,是日重殷勤。
    问从何处来,及此江亭春。
    江天春多阴,夜月隔重云。
    移尊树间饮,灯照花纷纷。
    一会不易得,馀事何足云。
    明旦又分手,今夕且欢忻。
  • 司天台-引古以儆今也
    白居易白居易〔唐代〕
    司天台,仰观俯察天人际。
    羲和死来职事废, 官不求贤空取艺。
    昔闻西汉元成间,上陵下替谪见天。
    北辰微闇少光色,四星煌煌如火赤。
    耀芒动角射三台, 上台半灭中台坼。
    是时非无太史官,眼见心知不敢言。
    明朝趋入明光殿,唯奏庆云寿星见。
    天文时变两如斯, 九重天子不得知。
    不得知,安用台高百尺为。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a7a2243ac9a7a22/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消