古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]岑参

上马带吴钩,翩翩度陇头。
小来思报国,不是爱封侯。
万里乡为梦,三边月作愁。
早须清黠虏,无事莫经秋。

送人赴安西译文

上马带吴钩,翩翩度陇头。跨上英俊的战马宝刀佩在身边,策马翩翩地飞驰翻越陇山之颠。

小来思报国,不是爱封侯。自小衷心地希望献身国家危难,哪把高官与厚禄耿耿挂于心间。

万里乡为梦,三边月作愁。置身于万里之外乡情化为梦境,眼望那边地明月激起阵阵怀恋。

早须清黠虏,无事莫经秋。祝愿亲爱的战友早早扫清顽敌,边庭无事早归来切莫再经秋天!

送人赴安西注解

1
翩翩:形容轻捷地驰骋。
2
陇头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
3
三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
4
黠虏:狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
5
经秋:经年。

送人赴安西赏析

这是公元754年(天宝十三载)岑参第二次前往北疆之前在长安写作的送行篇章。诗人对友人英姿勃发、舍身报国、不计名利的行为极为赞赏,又进一步饶有兴趣地设想友人戍守边疆一定会产生思乡之念,最后祈盼早日荡平虏寇,还边境以安宁。全诗充满爱国主义豪情。

“上马带胡钩,翩翩度陇头。”首联二句写友人装备精良,身姿潇洒,可见诗人对友人十分欣赏。

“小来思报国,不是爱封侯。”颔联二句称慕友人不但形象英姿飒爽,而且更有高尚、美好的心灵。这是更为诗人所钦敬的一点。

“万里乡为梦,三边月作愁。”颈联二句是设想友人久戍塞外必然会产生无穷的思乡愁绪,言语中充满关怀和爱护。诗人曾有过经年居留塞外的经历,在《安西馆中思长安》等诗中都曾表露过深沉的思乡之情。因此他的设想可谓设身处地,情真意切,不是空穴来风。这里对友人思乡之念的想象,更见诗人所寄托的一片爱国深情。

“早须清黠虏,无事莫经秋。”尾联盼望友人早日凯旋。诗人居漠北时,亲眼目睹了战争所造成的巨大破坏。战争不仅造成了田园荒芜,民不聊生,而且对战士本身也是一种荼毒。因此诗人希望友人早日归来,确是饱含深意。

全诗先写友人的英雄风采,再由表及里,从报国、思乡的角度讴歌了友人的美好心灵,最后告诫友人,尽快结束战争,最好是别“经秋”。因为唐朝戍边将领往往拥兵自重,养敌蓄功,常将本可早日结束的战争一拖经年,给国家造成巨大损失。所谓“兵闻拙速,未睹巧以久也”,可见诗人淳朴的观念中,还饱含战略家的远见卓识。

百度百科

作者简介

岑参
岑参[唐代]

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。 更多

岑参的诗(共551首诗)
  • 《行军九日思长安故园》
    强欲登高去,无人送酒来。
    遥怜故园菊,应傍战场开。
    查看译文
  • 《和贾舍人早朝》
    鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
    金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
    花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。
    独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
    查看译文
  • 《山房春事》
    梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
    庭树不知人去尽,春来还发旧时花。
    查看译文
  • 《逢入京使》
    故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
    马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
    查看译文
  • 《白雪歌送武判官归京》
    北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
    忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
    散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
    将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
    瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
    中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
    纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
    轮台东门送君去,去时雪满天山路。
    山回路转不见君,雪上空留马行处。
    查看译文
  • 上士泉瓶
    张籍张籍〔唐代〕
    阶上一眼泉,四边青石甃。
    唯有护净僧,添瓶将盥漱。
  • 奉和圣制送张说巡边
    宋璟璟〔唐代〕
    帝道薄存兵,王师尚有征。
    是关司马法,爰命总戎行。
    画阃崇威信,分麾盛宠荣。
    聚观方结辙,出祖遂倾城。
    圣酒江河润,天词象纬明。
    德风边草偃,胜气朔云平。
    宰国推良器,为军挹壮声。
    至和常得体,不战即亡精。
    以智泉宁竭,其徐海自清。
    迟还庙堂坐,赠别故人情。
  • 吊方干处士·不比他人死
    唐彦谦唐彦谦〔唐代〕
    不比他人死,何诗可挽君。
    渊明元懒仕,东野别攻文。
    沧海诸公泪,青山处士坟。
    相看莫浪哭,私谥有前闻。
  • 奉和鲁望樵人十咏·樵斧
    皮日休皮日休〔唐代〕
    腰间插大柯,直入深谿里。
    空林伐一声,幽鸟相呼起。
    倒树去李父,倾巢啼木魅。
    不知仗钺者,除害谁如此?
  • 火蛾
    韩偓韩偓〔唐代〕
    阳光不照临,积阴生此类。
    非无惜死心,奈有灭明意。
    妆穿粉焰焦,翅扑兰膏沸。
    为尔一伤嗟,自弃非天弃。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a778043ac9a7780/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消